Sahidic Bible Citation1012
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ⲙⲁⲣⲉϥ ϯϩⲧⲏϥ ⲉⲧⲧⲁⲡⲣⲟ̂ ⲛ̄ⲟⲩⲉϣⲱ· ⲏ︦ ⲟⲩⲣⲓⲣ· …
Biblical Reference
Prov.11.22
Prov.11.22 ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϭⲁϫⲉ ⲉϥϩⲛϣⲁⲛⲧⲥ ⲛⲟⲩⲉϣⲱ ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲙⲡⲥⲁ ⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲥⲃⲟⲟⲛⲉ.
Collation
| Citation | ⲙⲁⲣⲉϥ ϯϩⲧⲏϥ ⲉⲧⲧⲁⲡⲣⲟ | ⲛⲟⲩⲉϣⲱ | ⲏ ⲟⲩⲣⲓⲣ |
| Prov.11.22 | ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϭⲁϫⲉ ⲉϥϩⲛϣⲁⲛⲧⲥ | ⲛⲟⲩⲉϣⲱ | ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲑⲉ ⲙⲡⲥⲁ ⲛⲟⲩⲥϩⲓⲙⲉ ⲉⲥⲃⲟⲟⲛⲉ |
Notes
Uncertain allusion. The phrase is in the Bible, but in a different context
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 126:16-19