Sahidic Bible Citation1030
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ⲁⲧⲥⲏϥⲉ ⲟⲩⲱ̂ ⲉⲥϯϩⲉ ϩⲛ̄ ⲧⲡⲉ· …
Biblical Reference
Isa.34.5
Isa.34.5 ⲁⲧⲁⲥⲏϥⲉ ϯϩⲉ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲡⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫ︤ⲛ︥ ϯⲇⲟⲩⲙⲁⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲧⲁⲕⲟ ϩ︤ⲛ︥ ⲟⲩϩⲱⲡ.
Collation
| Citation | ⲁⲧⲥⲏϥⲉ ⲟⲩⲱ ⲉⲥϯϩⲉ | ϩⲛ ⲧⲡⲉ | |
| Isa.34.5 | ⲁⲧⲁⲥⲏϥⲉ ϯϩⲉ | ϩⲛ ⲧⲡⲉ | ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲥⲛⲏⲩ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉϫⲛ ϯⲇⲟⲩⲙⲁⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲉϫⲙ ⲡⲗⲁⲟⲥ ⲙⲡⲧⲁⲕⲟ ϩⲛ ⲟⲩϩⲱⲡ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 140:47-49