Sahidic Bible Citation1045
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲁⲕⲛⲧ̄ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲛ̄ⲛ̄ⲛⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲡⲕⲁϩ· …
Biblical Reference
Ps.70.20
Ps.70.20 ⲛⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲛⲧⲁⲕⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ ⲙⲛ ⲙⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲕⲟⲧⲕ ⲁⲕⲧⲁⲛϩⲟⲓ ⲁⲕⲛⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲛⲛⲟⲩⲛ ⲙⲡⲕⲁϩ.
Collation
| Citation | ϫⲉ | ⲁⲕⲛⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ | ϩⲛⲛⲛⲟⲩⲛ | ⲙⲡⲕⲁϩ |
| Ps.70.20 | ⲛⲉⲑⲗⲓⲯⲓⲥ ⲛⲧⲁⲕⲧⲥⲁⲃⲟⲓ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲛϩⲁϩ ⲛⲥⲟⲡ ⲙⲛ ⲙⲡⲉⲑⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲕⲕⲟⲧⲕ ⲁⲕⲧⲁⲛϩⲟⲓ | ⲁⲕⲛⲧ ⲉϩⲣⲁⲓ | ϩⲛ ⲛⲛⲟⲩⲛ | ⲙⲡⲕⲁϩ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 156:22-24