Sahidic Bible Citation1047
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲛ̄ϩⲣ̄ϣⲓⲣⲉ ⲁⲩⲣ̄ϭⲱⲃ ϩⲛ̄ϩⲉⲛⲥⲁϣ ⲛ̄ϣⲉ· …
Biblical Reference
Lam.5.13
Lam.5.13 ⲛ̄ⲥⲱⲧ︤ⲡ︥ ⲁⲩϩⲙⲟⲟⲥ ⲁⲩⲣⲓⲙⲉ ⲁⲩⲛⲟⲩⲧ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲙⲁ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ϩ︤ⲣ︥ϣⲓⲣⲉ ⲁⲩⲣ̄ϭⲱⲃ ϩ︤ⲛ︥ ϩⲉⲛⲥⲁϣ ⲛ̄ϣⲉ.
Collation
| Citation | ϫⲉ | ⲛϩⲣϣⲓⲣⲉ ⲁⲩⲣϭⲱⲃ | ϩⲛϩⲉⲛⲥⲁϣ | ⲛϣⲉ |
| Lam.5.13 | ⲛⲥⲱⲧⲡ ⲁⲩϩⲙⲟⲟⲥ ⲁⲩⲣⲓⲙⲉ ⲁⲩⲛⲟⲩⲧ ϩⲙ ⲡⲙⲁ ⲛⲛⲟⲩⲧ ⲁⲩⲱ | ⲛϩⲣϣⲓⲣⲉ ⲁⲩⲣϭⲱⲃ | ϩⲛ ϩⲉⲛⲥⲁϣ | ⲛϣⲉ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 157:59-62