Sahidic Bible Citation1061
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲛⲉϩⲡϣⲟⲉⲓϣ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲛ̄ⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲛⲁⲩ ⲉⲩⲙⲛ︦ⲛ︦ⲧ︦ⲙⲛ̄ⲧⲣⲉ ⲛⲁⲩ …
Biblical Reference
Luke.9.5
Luke.9.5 ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲉⲛⲁϣⲉⲡ ⲧⲏⲟⲩⲧⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲏⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲉϩⲡϣⲟⲓϣ ⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲉⲩⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ ⲛⲁⲩ.
Collation
| Citation | ϫⲉ ⲛⲉϩⲡϣⲟⲉⲓϣ | ⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ | ⲛⲁⲩ ⲉⲩⲙⲛⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ | ⲛⲁⲩ |
| Luke.9.5 | ⲛⲉⲧⲉⲛⲥⲉⲛⲁϣⲉⲡ ⲧⲏⲟⲩⲧⲛ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲉⲧⲉⲧⲛⲛⲏⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲛⲉϩⲡϣⲟⲓϣ | ⲛⲛⲉⲧⲛⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ | ⲉϫⲱⲟⲩ ⲉⲩⲙⲛⲧⲙⲛⲧⲣⲉ | ⲛⲁⲩ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 169:33-38