Sahidic Bible Citation1098
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲛⲁⲩ ⲁⲩⲧⲱⲙⲧ̄ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛ̄ϩⲉⲛϩⲃ̄ⲥⲱ ⲉⲩⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ· …
Biblical Reference
Luke.24.4
Luke.24.4 ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲓⲥ ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲛⲁⲩ ⲁⲩⲉⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ϩⲛ ϩⲉⲛϩⲃⲥⲱ ⲉⲩⲣⲟⲩⲟⲓⲛ.
Collation
| Citation | ϫⲉ | ⲉⲓⲥ ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲛⲁⲩ | ⲁⲩⲧⲱⲙⲧ ⲉⲣⲟⲟⲩ ϩⲛϩⲉⲛϩⲃⲥⲱ ⲉⲩⲣⲟⲩⲟⲉⲓⲛ |
| Luke.24.4 | ⲁⲥϣⲱⲡⲉ ⲇⲉ ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉⲩϣⲧⲟⲣⲧⲣ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ | ⲉⲓⲥ ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲛⲁⲩ | ⲁⲩⲉⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ϩⲛ ϩⲉⲛϩⲃⲥⲱ ⲉⲩⲣⲟⲩⲟⲓⲛ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 191:8-13