Sahidic Bible Citation1114
Shenoute, Canon 8 previous | next

Citation Text
… ⲙ̄ⲡⲟⲩⲧⲁⲙⲟⲛ ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲛⲉⲅⲣⲁⲫⲏ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϩⲟⲓ̈ⲛⲉ ϣⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲥⲁⲣⲱⲕϩ︦ ⲛ̄ⲛ̄ϩⲁⲅⲓⲟⲥ ⲙⲛ̄ⲛⲉⲩϩⲟⲓ̈ⲧⲉ ⲙⲛ̄ⲛⲉⲩⲕⲗⲁϥⲧ̄·ⲙⲛ̄ ⲛⲉⲧⲙⲏⲣ ⲉⲛⲉⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ· ⲁⲡⲕⲱϩⲧ̄ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ̄ ⲧⲉϩⲣⲱ ⲁϥⲣⲉⲕϩⲟⲩ· ϫⲉ ⲁⲩⲡⲟⲛⲏⲣⲉⲩⲉ ⲉⲛⲉⲧⲟⲩⲙ̄ⲡϣⲁ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲛ …

Biblical Reference
Dan.3.21-Dan.3.22

Dan.3.21 ⲧⲟⲧⲉ ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲁⲩⲙⲟⲣⲟⲩ ⲉⲣⲉⲛⲉⲩϩⲟⲓ̈ⲧⲉ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛⲉⲩⲕⲗⲁϥ︤ⲧ︥ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛⲉⲧⲙⲏⲣ ⲉⲛⲉⲩⲟⲩⲉⲣⲏⲧⲉ ⲁⲩⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛ̄ⲧⲉϩⲣⲱ ⲛ̄ⲥⲁⲧⲉ ⲉⲧⲙⲟⲩϩ.
Dan.3.22 ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲛ︤ϥ︥ϭ︤ⲙ︥ϭⲟⲙ ⲛ̄ϭⲓ ⲡϣⲁϫⲉ ⲙ̄ⲡⲣ̄ⲣⲟ ⲧⲉϩⲣⲱ ⲇⲉ ⲁⲩⲧ︤ⲙ︥ϩoⲥ ⲉⲙⲁⲧⲉ.

Type
Allusion

Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 194:33-51