Sahidic Bible Citation1130
Shenoute, Canon 8 previous | next

Citation Text
… ⲏ̄ ⲛ̄ⲧⲁⲩϫⲓ ⲁⲛ ⲛ̄ϩⲉⲛⲡⲗ̄ϭⲉ ⲛ̄ⲧⲟⲉⲓⲥ ⲁⲩⲕⲁⲁⲩ ϩⲁϩⲉⲛⲛⲟⲩϩ ⲙ̄ⲡⲗ̄ϭⲉ· ⲁⲩⲙⲟⲩⲣ ⲛ̄ⲟⲩⲣⲱⲙⲉ ⲙ̄ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙ̄ⲡϣⲁ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲁⲛ ⲁⲩⲥⲟⲕϥ︦ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ· …

Biblical Reference
Jer.45.11; Heb.11.38

Jer.45.11 ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲓ ⲛ̄ϭⲓ ⲁⲃⲇⲉⲙⲉⲗⲉⲭ ⲛⲛⲣⲱⲙⲉ ⲁϥⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲡⲏⲓ ⲙⲡⲣⲣⲟ ⲉⲧϩⲁⲡⲉⲥⲏⲧ ⲁϥϫⲓ ⲛϩⲉⲛⲡⲗϭⲉ ⲛⲧⲟⲉⲓⲥ ⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲙ︤ⲛ︥ ϩⲉⲛⲛⲟⲩϩ ⲙⲡⲗϭⲉ ⲁϥⲛⲟϫⲟⲩ ⲛⲓⲉⲣⲉⲙⲓⲁⲥ ⲉⲡⲉⲥⲏⲧ ⲉⲡϣⲏⲉⲓ.
Heb.11.38 ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙⲡϣⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲉⲩⲥⲟⲣⲙ ϩⲓ ⲛϫⲁⲓⲉ ⲙⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲓⲁ ⲙⲛ ⲛⲉϣⲕⲟⲗ ⲙⲡⲕⲁϩ.

Type
Allusion

Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 203:23-33