Sahidic Bible Citation1198
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ⲡϣⲓ⳿ ⲉⲧⲉⲧⲛ̄ϣⲓ⳿ ⲙ̄ⲙⲟϥ· ϥⲛⲁϣⲓ⳿ ⲙⲙⲟϥ ⲛⲏⲧⲛ̄· …
Biblical Reference
Matt.7.2
Matt.7.2 ϩⲙ ⲡϩⲁⲡ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯ ϩⲁⲡ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲩⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ ϩⲙ ⲡϣⲓ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲓ ⲙⲙⲟϥ ⲉⲩⲛⲁϣⲓ ⲛⲏⲧⲛ ⲙⲙⲟϥ.
Collation
| Citation | ⲡϣⲓ | ⲉⲧⲉⲧⲛϣⲓ | ⲙⲙⲟϥ | ϥⲛⲁϣⲓ | ⲙⲙⲟϥ | ⲛⲏⲧⲛ | |
| Matt.7.2 | ϩⲙ ⲡϩⲁⲡ ⲅⲁⲣ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϯ ϩⲁⲡ ⲛϩⲏⲧϥ ⲉⲩⲛⲁⲕⲣⲓⲛⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ ϩⲙ | ⲡϣⲓ | ⲉⲧⲉⲧⲛⲁϣⲓ | ⲙⲙⲟϥ | ⲉⲩⲛⲁϣⲓ ⲛⲏⲧⲛ | ⲙⲙⲟϥ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 251:8-11