Sahidic Bible Citation1331
Shenoute, Canon 8 previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲁⲓ̈ⲕⲱ⳿ ⲛ̄ⲟⲩϩⲁⲣⲉϩ ϩⲓⲣⲛ̄ⲣⲱⲓ̈· ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲣⲟ⳿ ⲉϥⲧⲁϫⲣⲏⲩ ϩⲓⲣⲛ̄ ⲛⲁⲥⲡⲟⲧⲟⲩ· …
Biblical Reference
Ps.140.3
Ps.140.3 ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲕⲕⲱ ⲛⲟⲩϩⲁⲣⲉϩ ϩⲓⲣⲛ ⲣⲱⲓ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲣⲟ ⲉϥⲧⲁϫⲣⲏⲩ ϩⲛ ⲛⲁⲥⲡⲟⲧⲟⲩ.
Collation
| Citation | ϫⲉ ⲁⲓⲕⲱ | ⲛⲟⲩϩⲁⲣⲉϩ | ϩⲓⲣⲛⲣⲱⲓ | ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲣⲟ ⲉϥⲧⲁϫⲣⲏⲩ | ϩⲓⲣⲛ | ⲛⲁⲥⲡⲟⲧⲟⲩ |
| Ps.140.3 | ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲁⲕⲕⲱ | ⲛⲟⲩϩⲁⲣⲉϩ | ϩⲓⲣⲛ ⲣⲱⲓ | ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲣⲟ ⲉϥⲧⲁϫⲣⲏⲩ | ϩⲛ | ⲛⲁⲥⲡⲟⲧⲟⲩ |
Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 324:7-11