Sahidic Bible Citation1344
Shenoute, Canon 8 previous | next

Citation Text
ϩⲉⲛϣⲗⲟϥ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ ⲉⲣ̄ⲡⲕⲉϫⲟⲟⲩ· (ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲧⲁϥⲥϩⲁⲓ̈ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲟⲩⲛ̄) ⲛⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲛ̄ϫⲓⲟⲩⲉ·

Biblical Reference
Eph.5.11-Eph.5.12

Eph.5.11 ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲉⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧⲉⲙⲛⲧⲟⲩ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲡⲓⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲛϩⲟⲩⲟ.
Eph.5.12 ⲛⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ϩⲉⲛϣⲗⲟϥ ⲉⲣⲡⲕⲉϫⲟⲟⲩ ⲛⲉ.

Collation

Citation ϩⲉⲛϣⲗⲟϥ ⲅⲁⲣ ⲛⲉ ⲉⲣⲡⲕⲉϫⲟⲟⲩ ⲛⲑⲉ ⲛⲧⲁϥⲥϩⲁⲓ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲟⲩⲛ ⲛⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ
Eph.5.11 ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣⲕⲟⲓⲛⲱⲛⲓ ⲉⲛⲉϩⲃⲏⲩⲉ ⲙⲡⲕⲁⲕⲉ ⲉⲧⲉⲙⲛⲧⲟⲩ ⲕⲁⲣⲡⲟⲥ ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲡⲓⲟⲟⲩ ⲇⲉ ⲛⲧⲟϥ ⲛϩⲟⲩⲟ
Eph.5.12 ⲛⲉⲧⲟⲩⲉⲓⲣⲉ ⲅⲁⲣ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲛϫⲓⲟⲩⲉ ϩⲉⲛϣⲗⲟϥ ⲉⲣⲡⲕⲉϫⲟⲟⲩ ⲛⲉ

Edition
Boud’hors, Anne. Le Canon 8 de Chénouté. Introduction, Édition Critique. Vol. 1. 2 vols. Le Caire, 2013, 329:19-26