Sahidic Bible Citation1556
Stephen of Hnes, Panegyric on Apollo previous | next
Citation Text
… (...) ⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ̈· …
Biblical Reference
Matt.10.22; Matt.24.13; Mark.13.13
Matt.10.22 ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲉⲓⲛⲉ ⲇⲉ ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ.
Matt.24.13 ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲉⲓⲛⲉ ⲇⲉ ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ.
Mark.13.13 ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ϣⲱⲡⲉ ⲉⲣⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧ︤ⲛ︥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲇⲉ ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲉⲓ.
Matt.24.13 ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲉⲓⲛⲉ ⲇⲉ ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ.
Mark.13.13 ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ϣⲱⲡⲉ ⲉⲣⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙ̄ⲙⲱⲧ︤ⲛ︥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲇⲉ ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲉⲓ.
Collation
Citation | ⲉⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ | ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ | ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ | ||||
Matt.10.22 | ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ | ⲉⲩⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲛ ⲣⲱⲙⲉ ⲛⲓⲙ | ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲣⲁⲛ | ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲉⲓⲛⲉ | ⲇⲉ | ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ | ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ |
Matt.24.13 | ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲉⲓⲛⲉ | ⲇⲉ | ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ | ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲓ | |||
Mark.13.13 | ⲛⲧⲉⲧⲛϣⲱⲡⲉ | ⲉⲣⲉⲟⲩⲟⲛ ⲛⲓⲙ ⲙⲟⲥⲧⲉ ⲙⲙⲱⲧⲛ | ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲣⲁⲛ | ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ | ⲇⲉ | ϣⲁⲃⲟⲗ ⲡⲁⲓ | ⲡⲉⲧⲛⲁⲟⲩϫⲁⲉⲓ |
Edition
Kuhn, K. Heinz. A Panegyric on Apollo, Archimandrite of the Monastery of Isaac, by Stephen, Bishop of Heracleopolis Magna. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 394. Louvain, 1978, 37:6-7