Sahidic Bible Citation1557
Stephen of Hnes, Panegyric on Apollo previous | next
Citation Text
… ⲁϥⲟⲩⲱϩ ϩⲛⲛⲉⲣ̄ⲡⲉ ⲙ̄ⲡⲉϥⲣ̄ⲣⲟ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦· …
Biblical Reference
Rev.3.12
Rev.3.12 ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲣⲟ ϯⲛⲁⲁϥ ⲛ̄ⲟⲩⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲣⲡⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲉϥⲧⲙⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϭⲉ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲥϩⲁⲓ̈ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱϥ ⲙ̄ⲡⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲣⲁⲛ ⲛ̄ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲑⲓ︤ⲉ︦ⲗ︦ⲏ︦ⲙ︥ ⲛ̄ⲃ︤ⲣ︥ⲣⲉ ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧ︤ⲙ︥ ⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲛ̄ⲃ︤ⲣ︥ⲣⲉ.
Collation
| Citation | ⲁϥⲟⲩⲱϩ ϩⲛⲛⲉⲣⲡⲉ ⲙⲡⲉϥⲣⲣⲟ ⲡⲉⲭⲥ |
| Rev.3.12 | ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲣⲟ ϯⲛⲁⲁϥ ⲛⲟⲩⲥⲧⲩⲗⲗⲟⲥ ϩⲣⲁⲓ ϩⲙ ⲡⲉⲣⲡⲉ ⲙⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲉϥⲧⲙⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϭⲉ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲥϩⲁⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱϥ ⲙⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲛ ⲡⲣⲁⲛ ⲛⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲑⲓⲉⲗⲏⲙ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲉⲧⲛⲏⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲡⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲛⲃⲣⲣⲉ |
Type
Uncertain
Notes
Uncertain allusion
Edition
Kuhn, K. Heinz. A Panegyric on Apollo, Archimandrite of the Monastery of Isaac, by Stephen, Bishop of Heracleopolis Magna. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 394. Louvain, 1978, 37:19:00