Sahidic Bible Citation1584
Anon, Institution of Michael and Gabriel previous | next
Citation Text
… ⲡϩⲁⲅⲓ̄ⲟⲥ ⲓⲱϩⲁⲛⲛⲏⲥ ⲡⲉⲩⲁⲅⲅⲉⲗⲓ̈ⲥⲧⲏⲥ ⲁⲩⲱ ⲡ̄ⲙⲉⲣⲓ̄ⲧ ⲉ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ …
Biblical Reference
Matt.19.26; Matt.21.7; Matt.21.20
Matt.19.26 ⲓ︤ⲥ︥ ⲇⲉ ⲁϥϭⲱϣⲧ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉϩⲣⲁⲩ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲟⲩⲁⲧϭⲟⲙ ⲛⲛⲁϩⲣⲛ ⲛⲉⲣⲱⲙⲉ ⲡⲉ ⲡⲁⲓ ⲛⲛⲁϩⲣⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲇⲉ ⲙⲛ ⲗⲁⲁⲩ ⲟⲛⲁⲧϭⲟⲙ.
Matt.21.7 ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲱ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲥⲏϭ ⲁⲩⲧⲁⲗⲉⲛⲉⲩϩⲟⲓⲧⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁⲗⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ.
Matt.21.20 ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲣ̄ϣⲡⲏⲣⲉ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛ̄ⲁϣ ⲛ̄ϩⲉ ⲁⲥϣⲟⲟⲩⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛ̄ϭⲓ ⲧⲃⲱ ⲛ̄ⲕ︤ⲛ︥ⲧⲉ.
Matt.21.7 ⲁⲩⲉⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲱ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲥⲏϭ ⲁⲩⲧⲁⲗⲉⲛⲉⲩϩⲟⲓⲧⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲁⲗⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ.
Matt.21.20 ⲁⲩⲛⲁⲩ ⲇⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉϥⲙⲁⲑⲏⲧⲏⲥ ⲁⲩⲣ̄ϣⲡⲏⲣⲉ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲛ̄ⲁϣ ⲛ̄ϩⲉ ⲁⲥϣⲟⲟⲩⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛ̄ϭⲓ ⲧⲃⲱ ⲛ̄ⲕ︤ⲛ︥ⲧⲉ.
Type
Allusion
Edition
Müller, C. Detlef G. Die Bücher Der Einsetzung Der Erzengel Michael Und Gabriel. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 225. Louvain, 1962, 2:7-8