Sahidic Bible Citation1590
Anon, Institution of Michael and Gabriel previous | next
Citation Text
… ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲧⲁⲙⲓ̈ⲟ̄ ⲙ̄ⲡ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲛⲓ̈ⲃⲉ ⲉ̄ϩⲟⲩⲛ ϩ̄ⲙ̄ⲡⲉϥϩⲟ ⲛⲟⲩⲡⲛⲟⲏ̄ ⲛⲱⲛϩ̄ ⲁⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲛⲟⲩⲯⲩⲭⲏ ⲉ̄ⲥⲟⲛϩ̄ …
Biblical Reference
Gen.2.7
Gen.2.7 ⲁϥⲛⲓϥⲉ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉϥϩⲟ ⲛ̄ⲟⲩⲡⲛⲟⲏ ⲛ̄ⲱⲛϩ ⲁⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲯⲩⲭⲏ ⲉⲥⲟⲛ︤ϩ︥.
Collation
| Citation | ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲧⲁⲙⲓⲟ ⲙⲡⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲛⲓⲃⲉ | ⲉϩⲟⲩⲛ | ϩⲙⲡⲉϥϩⲟ | ⲛⲟⲩⲡⲛⲟⲏ ⲛⲱⲛϩ ⲁⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲱⲡⲉ | ⲛⲟⲩⲯⲩⲭⲏ | ⲉⲥⲟⲛϩ |
| Gen.2.7 | ⲁϥⲛⲓϥⲉ | ⲉϩⲟⲩⲛ | ϩⲙ ⲡⲉϥϩⲟ | ⲛⲟⲩⲡⲛⲟⲏ ⲛⲱⲛϩ ⲁⲡⲣⲱⲙⲉ ϣⲱⲡⲉ | ⲉⲩⲯⲩⲭⲏ | ⲉⲥⲟⲛϩ |
Edition
Müller, C. Detlef G. Die Bücher Der Einsetzung Der Erzengel Michael Und Gabriel. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 225. Louvain, 1962, 8:6-8