Sahidic Bible Citation1707
Anon, Institution of Michael and Gabriel previous | next
Citation Text
… ⲛⲧⲉⲧⲛ̄ϫⲓ̈ⲧⲟⲩ ⲛ̄ⲧ̣ⲉ̣ⲧⲛ̄ⲃⲁⲡⲏⲓ̈ⲍⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ϩ̄ⲙ̄ ⲡ̄ⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲓ̈ⲱⲧ ⲙ̄ⲛ̄ ⲡ̄ϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲛ̄ ⲡⲉⲡⲛ̄ⲁ̄ ⲉⲧⲟⲩⲁ̄ⲁⲃ …
Biblical Reference
Matt.28.19
Matt.28.19 ⲃⲱⲕ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛϯⲥⲃⲱ ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ.
Collation
| Citation | ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲓⲧⲟⲩ ⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲁⲡⲏⲓⲍⲉ | ⲙⲙⲟⲟⲩ | ϩⲙ ⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲓⲱⲧ | ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲡⲛⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ |
| Matt.28.19 | ⲃⲱⲕ ϭⲉ ⲛⲧⲉⲧⲛϯⲥⲃⲱ ⲛⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛⲧⲉⲧⲛⲃⲁⲡⲧⲓⲍⲉ | ⲙⲙⲟⲟⲩ | ⲉⲡⲣⲁⲛ ⲙⲡⲉⲓⲱⲧ | ⲙⲛ ⲡϣⲏⲣⲉ ⲙⲛ ⲡⲉⲡⲛⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ |
Edition
Müller, C. Detlef G. Die Bücher Der Einsetzung Der Erzengel Michael Und Gabriel. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 225. Louvain, 1962, 81:26-27