Sahidic Bible Citation1768
Anon, Encomiastica previous | next
Citation Text
… ⲙⲟⲣⲕ ⲛⲧⲉⲕⲥⲩⲃⲉ ϩⲓϫⲙ ⲡⲉⲕⲙⲉⲣⲟⲥ …
Biblical Reference
Isa.45.4
Isa.45.4 ⲉⲧⲃⲉ ⲓ̈ⲁⲕⲱⲃ ⲡⲁϩ︤ⲙ︥ϩⲁⲗ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲓ︤ⲏ︦ⲗ︥ ⲡⲁⲥⲱⲧ︤ⲡ︥ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲙ̄ⲡⲁⲣⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲁϣⲟⲡ︤ⲕ︥ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲛ̄ⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲕⲥⲟⲩⲱⲛ︤ⲧ︥.
Collation
| Citation | ⲙⲟⲣⲕ ⲛⲧⲉⲕⲥⲩⲃⲉ ϩⲓϫⲙ ⲡⲉⲕⲙⲉⲣⲟⲥ |
| Isa.45.4 | ⲉⲧⲃⲉ ⲓⲁⲕⲱⲃ ⲡⲁϩⲙϩⲁⲗ ⲙⲛ ⲡⲓⲏⲗ ⲡⲁⲥⲱⲧⲡ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲙⲟⲩⲧⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲙⲡⲁⲣⲁⲛ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁϣⲟⲡⲕ ⲉⲣⲟⲓ ⲛⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲙⲡⲉⲕⲥⲟⲩⲱⲛⲧ |
Notes
False fragment named! Actually Ps 45:3
Edition
Depuydt, Leo. Encomiastica from the Pierpont Morgan Library. CSCO 544. Leuven, 1993, 544 44:17