Sahidic Bible Citation1951
Anon, Homiletica previous | next
Citation Text
… ⲡⲁⲣⲭⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲇⲉ ⲙⲓⲭⲁⲏⲗ ⲉⲡⲓⲇⲏ ⲛⲉ ⲟⲩϣⲁⲛϩⲧⲏϥ ⲡⲉ ⲙⲡⲉ ⲉⲃⲗⲁⲥⲫⲩⲙⲓⲁ ⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲣⲱϥ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲁϥⲁⲡⲟⲫⲁⲛⲉ ⲉϫⲙ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲣⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲧⲁⲙⲓⲟⲕ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲕ …
Biblical Reference
Zech.3.2; Rev.8.1-Rev.8.13
Zech.3.2 ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϩⲟⲩⲛ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ϫⲉ ⲉⲣⲉⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲡⲓⲧⲓⲙⲁ ⲛⲁⲕ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲥⲉⲧ︤ⲡ︥ⲑⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲓ̈ ⲛ̄ⲉϥⲟ ⲁⲛ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲉⲁⲩⲧⲱⲕⲙⲉⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲱϩ︤ⲧ︥.
Rev.8.1 ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲟⲩⲱⲛ ⲛ̄ⲧⲙⲉϩⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̄ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲩⲕⲁⲣⲱⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲡⲉ ⲛⲁⲟⲩϭⲓⲥⲟⲩⲛⲟⲩ.
Rev.8.2 ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲥⲁϣ︤ϥ︥ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲁⲩϯ ⲛⲁⲩ ⲛ̄ⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̄ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ.
Rev.8.3 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓ ⲛ̄ϭⲓ ⲕⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲟⲩⲛ̄ⲟⲩϣⲟⲩⲣⲏ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ︤ϥ︥ ⲁⲩϯ ⲛⲁϥ ⲛ̄ϩⲉⲛϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉϯ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛⲉϣⲗⲏⲗ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲧⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ.
Rev.8.4 ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲓⲥⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲛ̄ⲛ̄ϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛⲉϣⲗⲏⲗ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲧϭⲓϫ ⲙ̄ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.
Rev.8.5 ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϫⲓ ⲛ̄ⲧϣⲟⲩⲣⲏ ⲁϥⲙⲁϩ︤ⲥ︥ ⲛ̄ⲕⲱϩ︤ⲧ︥ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲛⲟϫ︤ϥ︥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ϭⲓ ϩⲉⲛϩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ϩⲉⲛⲥⲙⲏ ⲙ︤ⲛ︥ ϩⲉⲛⲉⲃⲣⲏϭⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲕ︤ⲙ︥ⲧⲟ.
Rev.8.6 ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲁϣ︤ϥ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̄ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲁⲩⲥ︤ⲃ︥ⲧⲱⲧⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ.
Rev.8.7 ⲡϣⲟⲣ︤ⲡ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲟⲩⲁⲗⲁⲙⲡⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲕⲱϩ︤ⲧ︥ ⲉⲩⲧⲏϩ ⲙ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲁⲩⲛⲟϫ︤ϥ︥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙⲛⲧ ⲙ̄ⲡⲕⲁϩ ⲁϥⲣⲱⲕ︤ϩ︥.
Rev.8.8 ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲉϥϫⲉⲣⲟ ϩ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲕⲱϩ︤ⲧ︥ ⲁⲩⲛⲟϫ︤ϥ︥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁϥⲣ̄ⲥⲛⲟϥ.
Rev.8.9 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲛ̄ⲥⲱⲛ︤ⲧ︥ ⲛ̄ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲧⲉⲟⲩⲛ̄ⲯⲩⲭⲏ ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲛⲉϫⲏⲩ ⲁϥⲧⲁⲕⲟ.
Rev.8.10 ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲡⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̄ⲥⲓⲟⲩ ⲉϥϫⲉⲣⲟ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲛⲉⲓ̈ⲉⲣⲱⲟⲩ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛ̄ⲡⲏⲅⲏ ⲛ̄ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ.
Rev.8.11 ⲡⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲥⲓⲟⲩ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲁⲯⲓⲛⲑⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲥⲓϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲏϣⲉ ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲩⲥⲓϣⲉ.
Rev.8.12 ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲙ̄ⲡⲣⲏ ⲁϥϣⲱⲱϭⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲙ̄ⲡⲟⲟϩ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲛ̄ⲥⲓⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉⲣ̄ⲕⲁⲕⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲉϥⲧ︤ⲙ︥ⲣ̄ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙ̄ⲡⲉϥⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲙ︤ⲛ︥ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲟⲛ ⲛ̄ϯϩⲉ.
Rev.8.13 ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲩⲁⲉⲧⲟⲥ ⲉϥϩⲏⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛ̄ⲧⲡⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϩ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̄ⲥⲙⲏ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲓ̈ ⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲥⲟⲡ ⲟⲩⲟⲓ̈ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲓϫ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲉⲥⲉⲡⲏ ⲛ̄ϩⲣⲟⲟⲩ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲛⲁⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ.
Rev.8.1 ⲛ̄ⲧⲉⲣⲉϥⲟⲩⲱⲛ ⲛ̄ⲧⲙⲉϩⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̄ⲥⲫⲣⲁⲅⲓⲥ ⲁⲩⲕⲁⲣⲱⲟⲩ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲡⲉ ⲛⲁⲟⲩϭⲓⲥⲟⲩⲛⲟⲩ.
Rev.8.2 ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲥⲁϣ︤ϥ︥ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲁϩⲉⲣⲁⲧⲟⲩ ⲁⲩϯ ⲛⲁⲩ ⲛ̄ⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̄ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ.
Rev.8.3 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲉⲓ ⲛ̄ϭⲓ ⲕⲉⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉⲟⲩⲛ̄ⲟⲩϣⲟⲩⲣⲏ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ︤ϥ︥ ⲁⲩϯ ⲛⲁϥ ⲛ̄ϩⲉⲛϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ ⲉⲛⲁϣⲱⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉϯ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛⲉϣⲗⲏⲗ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲧⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ.
Rev.8.4 ⲁⲩⲱ ⲁϥϫⲓⲥⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲕⲁⲡⲛⲟⲥ ⲛ̄ⲛ̄ϣⲟⲩϩⲏⲛⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛⲉϣⲗⲏⲗ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲧϭⲓϫ ⲙ̄ⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ.
Rev.8.5 ⲁⲩⲱ ⲁⲡⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ϫⲓ ⲛ̄ⲧϣⲟⲩⲣⲏ ⲁϥⲙⲁϩ︤ⲥ︥ ⲛ̄ⲕⲱϩ︤ⲧ︥ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲁϥⲛⲟϫ︤ϥ︥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ϭⲓ ϩⲉⲛϩⲣⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ϩⲉⲛⲥⲙⲏ ⲙ︤ⲛ︥ ϩⲉⲛⲉⲃⲣⲏϭⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲕ︤ⲙ︥ⲧⲟ.
Rev.8.6 ⲁⲩⲱ ⲡⲥⲁϣ︤ϥ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̄ⲥⲁⲗⲡⲓⲅⲝ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲁⲩⲥ︤ⲃ︥ⲧⲱⲧⲟⲩ ⲉⲧⲣⲉⲩⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ.
Rev.8.7 ⲡϣⲟⲣ︤ⲡ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲟⲩⲁⲗⲁⲙⲡⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲕⲱϩ︤ⲧ︥ ⲉⲩⲧⲏϩ ⲙ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲁⲩⲛⲟϫ︤ϥ︥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲁϩ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙⲛⲧ ⲙ̄ⲡⲕⲁϩ ⲁϥⲣⲱⲕ︤ϩ︥.
Rev.8.8 ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲙⲉϩⲥⲛⲁⲩ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲩ ⲉϥϫⲉⲣⲟ ϩ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲕⲱϩ︤ⲧ︥ ⲁⲩⲛⲟϫ︤ϥ︥ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲁϥⲣ̄ⲥⲛⲟϥ.
Rev.8.9 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲛ̄ⲥⲱⲛ︤ⲧ︥ ⲛ̄ⲑⲁⲗⲁⲥⲥⲁ ⲉⲧⲉⲟⲩⲛ̄ⲯⲩⲭⲏ ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲛⲉϫⲏⲩ ⲁϥⲧⲁⲕⲟ.
Rev.8.10 ⲡⲙⲉϩϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲁϥϩⲉ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲡⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̄ⲥⲓⲟⲩ ⲉϥϫⲉⲣⲟ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲛⲉⲓ̈ⲉⲣⲱⲟⲩ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛ̄ⲡⲏⲅⲏ ⲛ̄ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ.
Rev.8.11 ⲡⲣⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲥⲓⲟⲩ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲡⲉ ⲁⲯⲓⲛⲑⲓⲟⲛ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ⲁⲩⲥⲓϣⲉ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲙⲏϣⲉ ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲁⲩⲙⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲙ̄ⲙⲟⲟⲩ ϫⲉ ⲁⲩⲥⲓϣⲉ.
Rev.8.12 ⲡⲙⲉϩϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁϥⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲙ̄ⲡⲣⲏ ⲁϥϣⲱⲱϭⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲙ̄ⲡⲟⲟϩ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲛ̄ⲥⲓⲟⲩ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉϥⲉⲣ̄ⲕⲁⲕⲉ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲛⲉϥⲧ︤ⲙ︥ⲣ̄ⲟⲩⲟⲉⲓⲛ ⲙ̄ⲡⲉϥⲟⲩⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲙ︤ⲛ︥ ⲧⲉⲩϣⲏ ⲟⲛ ⲛ̄ϯϩⲉ.
Rev.8.13 ⲁⲓ̈ⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲩⲁⲉⲧⲟⲥ ⲉϥϩⲏⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲙⲏⲧⲉ ⲛ̄ⲧⲡⲉ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϩ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲛ̄ⲥⲙⲏ ϫⲉ ⲟⲩⲟⲓ̈ ⲛ̄ϣⲟⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ ⲛ̄ⲥⲟⲡ ⲟⲩⲟⲓ̈ ⲛ̄ⲛⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩⲓϫ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲁϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲉⲥⲉⲡⲏ ⲛ̄ϩⲣⲟⲟⲩ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲧⲛⲁⲥⲁⲗⲡⲓⲍⲉ.
Edition
Depuydt, Leo. Homiletica from the Pierpont Morgan Library. CSCO 524. Leuven, 1991, 524 19:21-24