Sahidic Bible Citation1968
Anon, Homiletica previous | next
Citation Text
… ⲉⲣⲉ ⲟⲩϫⲉⲉⲃⲉⲥ ϩⲛ ⲧⲉϥϭⲓϫ ⲧⲁⲓ ⲛⲧⲁϥϫⲓⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲟⲩⲉϣϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ ⲁϥⲧⲟϭⲥ ⲉⲣⲱⲓ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲧⲁⲓ ⲁⲥϫⲱϩ ⲛⲛⲉⲕⲥⲡⲁⲧⲟⲩ ⲥⲛⲁϥⲓ ⲛⲛⲉⲕⲛⲟⲃⲉ ⲛⲥⲧⲃⲃⲟ ⲛⲛⲉⲕⲁⲛⲟⲙⲓⲁ …
Biblical Reference
Isa.6.6-Isa.6.7
Isa.6.6 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧ︤ⲛ︥ⲛⲟⲩ ϣⲁⲣⲟⲓ̈ ⲛ̄ⲟⲩⲁ ⲛ̄ⲛ̄ⲥⲉⲣⲁⲫⲓⲛ ⲉⲣⲉⲟⲩϫ︤ⲃ︥ⲃⲉⲥ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲉϥϭⲓϫ ⲧⲁⲓ̈ ⲛ̄ⲧⲁϥϥⲓⲧ︤ⲥ︥ ϩ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲁϫⲱ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ.
Isa.6.7 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲟϭ︤ⲥ︥ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ̈ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲧⲁⲓ̈ ⲁⲥϫⲱϩ ⲉⲛⲉⲕⲥⲡⲟⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁϥⲓ ⲛ̄ⲛⲉⲕⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ︤ⲥ︥ⲧ︤ⲃ︥ⲃⲟ ⲛ̄ⲛⲉⲕⲛⲟⲃⲉ.
Isa.6.7 ⲁⲩⲱ ⲁϥⲧⲟϭ︤ⲥ︥ ⲉⲣⲟⲓ̈ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ̈ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲧⲁⲓ̈ ⲁⲥϫⲱϩ ⲉⲛⲉⲕⲥⲡⲟⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁϥⲓ ⲛ̄ⲛⲉⲕⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛ︤ⲥ︥ⲧ︤ⲃ︥ⲃⲟ ⲛ̄ⲛⲉⲕⲛⲟⲃⲉ.
Collation
| Citation | ⲉⲣⲉ ⲟⲩϫⲉⲉⲃⲉⲥ | ϩⲛ ⲧⲉϥϭⲓϫ ⲧⲁⲓ | ⲛⲧⲁϥϫⲓⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ | ϩⲛ | ⲟⲩⲉϣϫⲟⲩ | ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ | ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲉⲣⲓⲟⲛ | ⲁϥⲧⲟϭⲥ | ⲉⲣⲱⲓ | ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲧⲁⲓ ⲁⲥϫⲱϩ | ⲛⲛⲉⲕⲥⲡⲁⲧⲟⲩ | ⲥⲛⲁϥⲓ | ⲛⲛⲉⲕⲛⲟⲃⲉ | ⲛⲥⲧⲃⲃⲟ | ⲛⲛⲉⲕⲁⲛⲟⲙⲓⲁ | |
| Isa.6.6 | ⲁⲩⲱ | ⲁϥⲧⲛⲛⲟⲩ ϣⲁⲣⲟⲓ ⲛⲟⲩⲁ ⲛⲛⲥⲉⲣⲁⲫⲓⲛ ⲉⲣⲉⲟⲩϫⲃⲃⲉⲥ | ϩⲛ ⲧⲉϥϭⲓϫ ⲧⲁⲓ | ⲛⲧⲁϥϥⲓⲧⲥ | ϩⲛ | ⲟⲩⲁϫⲱ | ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ | ⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ | ||||||||
| Isa.6.7 | ⲁⲩⲱ | ⲁϥⲧⲟϭⲥ | ⲉⲣⲟⲓ | ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲧⲁⲓ ⲁⲥϫⲱϩ | ⲉⲛⲉⲕⲥⲡⲟⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ | ⲥⲛⲁϥⲓ | ⲛⲛⲉⲕⲁⲛⲟⲙⲓⲁ | ⲛⲥⲧⲃⲃⲟ | ⲛⲛⲉⲕⲛⲟⲃⲉ |
Edition
Depuydt, Leo. Homiletica from the Pierpont Morgan Library. CSCO 524. Leuven, 1991, 524 38:35-38