Sahidic Bible Citation1973
Anon, Homiletica previous | next

Citation Text
… ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲍⲱⲟⲛ ϯ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲧⲁⲓⲟ ⲙⲛ ⲧⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ ⲙⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲙ ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲡⲉⲧⲟⲛϩ ⲛϣⲁ ⲉⲛⲉϩ (ⲡⲉϫⲁϥ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲛⲁⲩ ϫⲉ) ϣⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙⲡⲣⲉⲥⲃⲏⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲕⲙⲡϣⲁ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϫⲓ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲧⲁⲓⲟ ⲙⲛ ⲧϭⲟⲙ. …

Biblical Reference
Rev.4.9-Rev.4.11

Rev.4.9 ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛⲛ̄ⲍⲱⲟⲛ ϯ ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲧⲁⲉⲓⲟ ⲙ︤ⲛ︥ ⲧⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥϯⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲧⲟⲛ︤ϩ︥ ϣⲁ ⲛⲓⲉⲛⲉϩ.
Rev.4.10 ϣⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ ⲛ̄ϭⲓ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛ̄ⲥⲉⲟⲩⲱϣ︤ⲧ︥ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲟⲛ︤ϩ︥ ϣⲁ ⲛⲓⲉⲛⲉϩ ⲛ̄ⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲥⲉⲛⲟⲩϫ ⲛ̄ⲛⲉⲩⲕⲗⲟⲙ ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ.
Rev.4.11 ϫⲉ ⲕⲙ̄ⲡϣⲁ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̄ϫⲓ ⲙ̄ⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲧⲁⲉⲓⲟ ⲙ︤ⲛ︥ ⲧϭⲟⲙ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲟⲕ ⲁⲕⲥ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲛ̄ⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥⲱⲛ︤ⲧ︥ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲕⲟⲩⲱϣ.

Collation

Citation ϩⲙ ⲡⲧⲣⲉ ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲍⲱⲟⲛ ϯ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲧⲁⲓⲟ ⲙⲛ ⲧⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥⲧⲓⲁ ⲙⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲙ ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲡⲉⲧⲟⲛϩ ⲛϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲛⲁⲩ ϫⲉ ϣⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙⲡⲣⲉⲥⲃⲏⲧⲉⲣⲟⲥ ⲛⲥⲉϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ⲕⲙⲡϣⲁ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉϫⲓ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲧⲁⲓⲟ ⲙⲛ ⲧϭⲟⲙ
Rev.4.9 ⲁⲩⲱ ⲉⲣϣⲁⲛⲛⲍⲱⲟⲛ ϯ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲧⲁⲉⲓⲟ ⲙⲛ ⲧⲉⲩⲭⲁⲣⲓⲥϯⲁ ⲙⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓϫⲙ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲧⲟⲛϩ ϣⲁ ⲛⲓⲉⲛⲉϩ
Rev.4.10 ϣⲁⲩⲡⲁϩⲧⲟⲩ ⲛϭⲓ ⲡϫⲟⲩⲧⲁϥⲧⲉ ⲙⲡⲣⲉⲥⲃⲩⲧⲉⲣⲟⲥ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲥⲉⲟⲩⲱϣⲧ ⲙⲡⲉⲧⲟⲛϩ ϣⲁ ⲛⲓⲉⲛⲉϩ ⲛⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲛⲟⲩϫ ⲛⲛⲉⲩⲕⲗⲟⲙ ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙⲡⲉⲧϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓ ⲡⲉⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲉⲩϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ
Rev.4.11 ϫⲉ ⲕⲙⲡϣⲁ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛϫⲓ ⲙⲡⲉⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲡⲧⲁⲉⲓⲟ ⲙⲛ ⲧϭⲟⲙ ϫⲉ ⲛⲧⲟⲕ ⲁⲕⲥⲛⲧⲛⲕⲁ ⲛⲓⲙ ⲁⲩⲱ ⲉⲩϣⲟⲟⲡ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁⲩⲥⲱⲛⲧ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲉⲕⲟⲩⲱϣ

Edition
Depuydt, Leo. Homiletica from the Pierpont Morgan Library. CSCO 524. Leuven, 1991, 524 39:32-37