Sahidic Bible Citation1996
Anon, Homiletica previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲩⲉⲣⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲏⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ⲙⲡⲙⲛⲧⲣⲉ ϩⲣⲁⲓ ⲛⲧⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓ . ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ ⲥⲁϣϥ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲁⲛⲧⲁⲩ ⲛⲥⲁϣϥⲉ ⲙⲡⲗⲩⲅⲏ ⲛϩⲁⲓⲏ . ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲉ ⲟⲩⲁ ϩⲙ ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲍⲱⲟⲛ ⲛⲧⲉⲣⲉϥϯ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲡⲥⲁϣϥ ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲥⲁϣϥⲉ ⲙⲫⲓⲁⲗⲏ ⲛⲛⲟⲩⲃ ⲉⲩⲙⲏϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡϭⲱⲛⲧ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛϩ . …
Biblical Reference
Rev.15.5-Rev.15.7
Rev.15.5 ⲙ︤ⲛ︥ⲛ̄ⲥⲁ ⲛⲁⲓ̈ ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲣ̄ⲡⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ ⲙ̄ⲡⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲣⲉ ⲛ̄ⲧⲡⲉ.
Rev.15.6 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲥⲁϣ︤ϥ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲙ̄ⲡⲗⲏⲅⲏ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲣ̄ⲡⲉ ⲉⲣⲉϩⲉⲛϩⲃⲥⲱ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲟⲃ︤ϣ︥ ⲉⲩⲧ︤ⲃ︥ⲃⲏⲩ ⲉⲩⲙⲏⲣ ⲉϫ︤ⲛ︥ ⲧⲉⲩⲙⲉⲥⲧ︤ⲛ︥ϩⲏⲧ ⲛ̄ⲟⲩⲙⲟϫϩ︤ϥ︥ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ.
Rev.15.7 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̄ⲍⲱⲟⲛ ⲁϥϯ ⲙ̄ⲡⲥⲁϣ︤ϥ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̄ⲥⲁϣϥⲉ ⲙ̄ⲫⲓⲁⲗⲏ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲩⲙⲉϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡϭⲱⲛ︤ⲧ︥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛ︤ϩ︥ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛ̄ⲉⲛⲉϩ.
Rev.15.6 ⲁⲩⲱ ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϭⲓ ⲡⲥⲁϣ︤ϥ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲙ̄ⲡⲗⲏⲅⲏ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲣ̄ⲡⲉ ⲉⲣⲉϩⲉⲛϩⲃⲥⲱ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲟⲃ︤ϣ︥ ⲉⲩⲧ︤ⲃ︥ⲃⲏⲩ ⲉⲩⲙⲏⲣ ⲉϫ︤ⲛ︥ ⲧⲉⲩⲙⲉⲥⲧ︤ⲛ︥ϩⲏⲧ ⲛ̄ⲟⲩⲙⲟϫϩ︤ϥ︥ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ.
Rev.15.7 ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲁ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛ̄ⲍⲱⲟⲛ ⲁϥϯ ⲙ̄ⲡⲥⲁϣ︤ϥ︥ ⲛ̄ⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛ̄ⲥⲁϣϥⲉ ⲙ̄ⲫⲓⲁⲗⲏ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ ⲉⲩⲙⲉϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡϭⲱⲛ︤ⲧ︥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛ︤ϩ︥ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛ̄ⲉⲛⲉϩ.
Collation
| Citation | ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲉⲩⲉⲣⲡⲉ ⲉϥⲟⲩⲏⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ | ⲙⲡⲙⲛⲧⲣⲉ | ϩⲣⲁⲓ | ⲛⲧⲡⲉ | ⲁⲩⲱ | ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ | ⲥⲁϣϥ | ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ | ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉ ⲟⲩⲁⲛⲧⲁⲩ ⲛⲥⲁϣϥⲉ ⲙⲡⲗⲩⲅⲏ ⲛϩⲁⲓⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲉϫⲉ ⲟⲩⲁ | ϩⲙ | ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲍⲱⲟⲛ | ⲛⲧⲉⲣⲉϥϯ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛⲡⲥⲁϣϥ | ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲥⲁϣϥⲉ ⲙⲫⲓⲁⲗⲏ | ⲛⲛⲟⲩⲃ | ⲉⲩⲙⲏϩ | ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡϭⲱⲛⲧ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛϩ | ||
| Rev.15.5 | ⲙⲛⲛⲥⲁ ⲛⲁⲓ ⲁϥⲟⲩⲱⲛ ⲛϭⲓ ⲡⲣⲡⲉ ⲛⲧⲉⲥⲕⲏⲛⲏ | ⲙⲡⲙⲛⲧⲣⲉ | ⲛⲧⲡⲉ | |||||||||||||||
| Rev.15.6 | ⲁⲩⲱ | ⲁⲩⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϭⲓ | ⲡⲥⲁϣϥ | ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ | ⲉⲧⲉⲣⲉⲧⲥⲁϣϥⲉ ⲙⲡⲗⲏⲅⲏ ⲛⲧⲟⲟⲧⲟⲩ | ⲉⲃⲟⲗ | ϩⲙ | ⲡⲣⲡⲉ ⲉⲣⲉϩⲉⲛϩⲃⲥⲱ ϩⲓⲱⲟⲩ ⲉⲩⲟⲩⲟⲃϣ ⲉⲩⲧⲃⲃⲏⲩ ⲉⲩⲙⲏⲣ ⲉϫⲛ ⲧⲉⲩⲙⲉⲥⲧⲛϩⲏⲧ ⲛⲟⲩⲙⲟϫϩϥ | ⲛⲛⲟⲩⲃ | |||||||||
| Rev.15.7 | ⲁⲩⲱ | ⲟⲩⲁ | ⲉⲃⲟⲗ | ϩⲙ | ⲡⲉϥⲧⲟⲟⲩ ⲛⲍⲱⲟⲛ | ⲁϥϯ ⲙⲡⲥⲁϣϥ | ⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲛⲥⲁϣϥⲉ ⲙⲫⲓⲁⲗⲏ | ⲛⲛⲟⲩⲃ | ⲉⲩⲙⲉϩ | ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡϭⲱⲛⲧ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲟⲛϩ | ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛⲉⲛⲉϩ |
Edition
Depuydt, Leo. Homiletica from the Pierpont Morgan Library. CSCO 524. Leuven, 1991, 524 43:23-28