Sahidic Bible Citation2107
Anon, Homiletica previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲙⲡⲣϫⲱϩ ⲉⲣⲟⲓ ⲙⲡⲁϯⲃⲱⲕ ⲅⲁⲣ ⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲁⲗⲗⲁ ⲃⲱⲕ ⲁϫⲓⲥ ⲛⲛⲁⲥⲛⲏⲩ …
Biblical Reference
John.20.17
John.20.17 ⲡⲉϫⲉ ⲓⲥ ⲛⲁⲥ ϫⲉ ⲙⲡⲣ ϫⲱϩ ⲉⲣⲟⲉⲓ ⲙⲡⲁϯⲃⲱⲕ ⲅⲁⲣ ⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁ ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲃⲱⲕ ⲇⲉ ϣⲁ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲛⲧⲉϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉ ϯⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁ ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲉⲧⲉⲡⲉⲧⲛⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲉⲡⲉⲧⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ.
Collation
| Citation | ϫⲉ | ⲙⲡⲣϫⲱϩ ⲉⲣⲟⲓ | ⲙⲡⲁϯⲃⲱⲕ ⲅⲁⲣ ⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁ | ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲁⲗⲗⲁ | ⲃⲱⲕ | ⲁϫⲓⲥ ⲛⲛⲁⲥⲛⲏⲩ | |
| John.20.17 | ⲡⲉϫⲉ ⲓⲥ ⲛⲁⲥ | ϫⲉ | ⲙⲡⲣ ϫⲱϩ ⲉⲣⲟⲉⲓ | ⲙⲡⲁϯⲃⲱⲕ ⲅⲁⲣ ⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁ | ⲡⲁⲓⲱⲧ | ⲃⲱⲕ | ⲇⲉ ϣⲁ ⲛⲁⲥⲛⲏⲩ ⲛⲧⲉϫⲟⲟⲥ ⲛⲁⲩ ϫⲉ ϯⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ ϣⲁ ⲡⲁⲓⲱⲧ ⲉⲧⲉⲡⲉⲧⲛⲉⲓⲱⲧ ⲡⲉ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧⲉⲡⲉⲧⲛⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲉ |
Edition
Depuydt, Leo. Homiletica from the Pierpont Morgan Library. CSCO 524. Leuven, 1991, 524 65:15-16