Sahidic Bible Citation251
Pachomius, Instruction Concerning a Spiteful Monk previous | next
Citation Text
… ⲛ̄ⲧⲕ̄ ⲛⲓ̈ⲙ ⲉⲕⲕⲣⲓ̈ⲛⲉ ⲛ̄ⲟⲩϩⲙ̄ϩⲁⲗ ⲙ̄ⲡⲱⲕ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲡⲉⲛⲧⲁϥϩⲉ ⲅⲁⲣ ⲟⲩⲛ̄ϭⲟⲙ ⲙ̄ⲡϥ̄ ϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲧⲁϩⲟϥ ⲉⲣⲁⲧϥ̄· …
Biblical Reference
Rom.14.4
Rom.14.4 ⲛⲧⲕ ⲛⲓⲙ ⲉⲕⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩϩⲙϩⲁⲗ ⲉⲙⲡⲱⲕ ⲁⲛ ⲡⲉ ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲉⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ⲏ ⲉϥⲛⲁϩⲉ ϥⲛⲁⲁϩⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ ⲟⲩⲛϭⲟⲙ ⲅⲁⲣ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲉⲧⲁϩⲟϥ ⲉⲣⲁⲧϥ.
Collation
| Citation | ⲛⲧⲕ ⲛⲓⲙ ⲉⲕⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩϩⲙϩⲁⲗ | ⲙⲡⲱⲕ | ⲁⲛ ⲡⲉ | ⲡⲉⲛⲧⲁϥϩⲉ ⲅⲁⲣ | ⲟⲩⲛϭⲟⲙ | ⲙⲡϥ ϫⲟⲉⲓⲥ | ⲉⲧⲁϩⲟϥ ⲉⲣⲁⲧϥ |
| Rom.14.4 | ⲛⲧⲕ ⲛⲓⲙ ⲉⲕⲕⲣⲓⲛⲉ ⲛⲟⲩϩⲙϩⲁⲗ | ⲉⲙⲡⲱⲕ | ⲁⲛ ⲡⲉ | ⲉϥⲁϩⲉⲣⲁⲧϥ ⲉⲡⲉϥϫⲟⲉⲓⲥ ⲏ ⲉϥⲛⲁϩⲉ ϥⲛⲁⲁϩⲉ ⲇⲉ ⲉⲣⲁⲧϥ | ⲟⲩⲛϭⲟⲙ | ⲅⲁⲣ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ | ⲉⲧⲁϩⲟϥ ⲉⲣⲁⲧϥ |
Type
Citation
Edition
Lefort, Louis-Théophile. Œvres de S. Pachôme et de ses disciples. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 159. Louvain, 1956, 4:1-2