Sahidic Bible Citation2549
Anon, Coptic Acrostic Hymns previous | next
Citation Text
… ⲉⲧⲃⲉⲧ̄ⲗⲩⲭⲛⲓⲁ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ. ⲛ̄ⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉ̄ⲣⲟⲥ ϩⲙ̄ⲡ̄ⲙⲁ ⲉ̄ⲧⲟⲩⲁⲁⲃ. …
Biblical Reference
Zech.4.2
Zech.4.2 ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ̈ ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁⲩ ⲛ̄ⲧⲟⲕ ⲉⲟⲩ ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲗⲩⲭⲛⲓⲁ ⲛ̄ⲛⲟⲩⲃ ⲧⲏⲣ︤ⲥ︥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲥⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲛⲉⲥϩⲓϫⲱⲥ ⲛⲉⲣⲉⲥⲁϣϥ ⲛ̄ϩⲏⲃⲥ ϩⲓϫⲱⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲁϣϥⲉ ⲛ̄ϫⲟⲗⲥ ⲛ̄ⲛ̄ϩⲏⲃⲥ ⲉⲧϩⲓϫⲱⲥ.
Collation
| Citation | ⲉⲧⲃⲉⲧⲗⲩⲭⲛⲓⲁ | ⲛⲛⲟⲩⲃ | ⲛⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲣⲟⲥ ϩⲙⲡⲙⲁ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ |
| Zech.4.2 | ⲡⲉϫⲁϥ ⲛⲁⲓ ϫⲉ ⲉⲕⲛⲁⲩ ⲛⲧⲟⲕ ⲉⲟⲩ ⲡⲉϫⲁⲓ ϫⲉ ⲁⲓⲛⲁⲩ ⲁⲩⲱ ⲉⲓⲥ ⲟⲩⲗⲩⲭⲛⲓⲁ | ⲛⲛⲟⲩⲃ | ⲧⲏⲣⲥ ⲁⲩⲱ ⲧⲉⲥⲗⲁⲙⲡⲁⲥ ⲛⲉⲥϩⲓϫⲱⲥ ⲛⲉⲣⲉⲥⲁϣϥ ⲛϩⲏⲃⲥ ϩⲓϫⲱⲥ ⲁⲩⲱ ⲥⲁϣϥⲉ ⲛϫⲟⲗⲥ ⲛⲛϩⲏⲃⲥ ⲉⲧϩⲓϫⲱⲥ |
Edition
Kuhn, H.-W., and W. J Tait. Thirteen Coptic Acrostic Hymns from Manuscript M574 of the Pierpont Morgan Library. Oxford, 1996, 1:6