Sahidic Bible Citation2582
Anon, Coptic Acrostic Hymns previous | next
Citation Text
… ⲛⲉⲙⲁⲧⲟⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϩⲓϫⲙ̄ⲡ̄ⲕⲁϩ. ⲥⲉⲡⲏⲧ ϩⲓⲡⲉⲥⲇⲁⲇⲓⲟⲛ. ⲁⲗⲗⲁ ⲟⲩⲁ̄ ⲛ̄ϩⲏⲧⲟⲩ ϣⲁϥϫⲓⲡⲉⲕⲗⲟⲙ. …
Biblical Reference
1Cor.9.24
1Cor.9.24 ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ ⲛⲉⲧⲡⲏⲧ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲥⲉⲡⲏⲧ ⲙⲉⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲟⲩⲁ ⲇⲉ ⲡⲉϣⲁϥϫⲓⲡⲉⲕⲗⲟⲙ ⲡⲱⲧ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϫⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲧⲁϩⲟ.
Collation
| Citation | ⲛⲉⲙⲁⲧⲟⲓ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϩⲓϫⲙⲡⲕⲁϩ | ⲥⲉⲡⲏⲧ | ϩⲓⲡⲉⲥⲇⲁⲇⲓⲟⲛ ⲁⲗⲗⲁ | ⲟⲩⲁ | ⲛϩⲏⲧⲟⲩ ϣⲁϥϫⲓⲡⲉⲕⲗⲟⲙ |
| 1Cor.9.24 | ⲛⲧⲉⲧⲛⲥⲟⲟⲩⲛ ⲁⲛ ϫⲉ ⲛⲉⲧⲡⲏⲧ ϩⲙ ⲡⲉⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ | ⲥⲉⲡⲏⲧ | ⲙⲉⲛ ⲧⲏⲣⲟⲩ | ⲟⲩⲁ | ⲇⲉ ⲡⲉϣⲁϥϫⲓⲡⲉⲕⲗⲟⲙ ⲡⲱⲧ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ϫⲉ ⲉⲧⲉⲧⲛⲉⲧⲁϩⲟ |
Edition
Kuhn, H.-W., and W. J Tait. Thirteen Coptic Acrostic Hymns from Manuscript M574 of the Pierpont Morgan Library. Oxford, 1996, 5:13