Sahidic Bible Citation2600
Anon, Coptic Acrostic Hymns previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ̄ ϩⲙ̄ⲡ̄ⲕⲟⲥⲙⲟⲥ. ⲁⲩϥⲓⲧϥ̄ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ̄ⲟⲩⲉ̄ⲟⲟⲩ. …
Biblical Reference
1Tim.3.16
1Tim.3.16 ⲁⲩⲱ ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲱⲥ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲁϥⲧⲙⲁⲓⲟ ϩⲙ ⲡⲉⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ ϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲁⲩϥⲓⲧϥ ⲉϩⲣⲁⲓ ϩⲛ ⲟⲩⲉⲟⲟⲩ.
Collation
| Citation | ϫⲉ | ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ | ϩⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ | ⲁⲩϥⲓⲧϥ ⲉϩⲣⲁⲓ | ϩⲛⲟⲩⲉⲟⲟⲩ |
| 1Tim.3.16 | ⲁⲩⲱ ϩⲟⲙⲟⲗⲟⲅⲟⲩⲙⲉⲛⲱⲥ ⲟⲩⲛⲟϭ ⲡⲉ ⲡⲙⲩⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲛⲧⲙⲛⲧⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲉⲛⲧⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲛ ⲧⲥⲁⲣⲝ ⲁϥⲧⲙⲁⲓⲟ ϩⲙ ⲡⲉⲡⲛⲁ ⲁϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛⲛⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ ⲁⲩⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲙⲙⲟϥ ϩⲛ ⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ | ⲁⲩⲧⲁⲛϩⲟⲩⲧϥ | ϩⲙ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ | ⲁⲩϥⲓⲧϥ ⲉϩⲣⲁⲓ | ϩⲛ ⲟⲩⲉⲟⲟⲩ |
Edition
Kuhn, H.-W., and W. J Tait. Thirteen Coptic Acrostic Hymns from Manuscript M574 of the Pierpont Morgan Library. Oxford, 1996, 7:17