Sahidic Bible Citation2677
Anon, Coptic Acrostic Hymns previous | next

Citation Text
… ϫⲉ ⲧⲁϭⲓϫ ⲧⲉⲧⲛⲁϯ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ̄. ⲁⲩⲱ̄ ⲡⲁϭⲃⲟⲓ ⲛⲁϯϭⲟⲙ ⲛⲁϥ. ⲙ̄ⲡ̄ϫⲁϫⲉ ⲛⲁϭⲉⲛϩⲏⲩ ⲛ̄ϩⲏⲧϥ̄ ⲁⲛ. …

Biblical Reference
Ps.88.22-Ps.88.23

Ps.88.22 ⲧⲁϭⲓϫ ⲧⲉⲧⲛⲁϯⲧⲟⲟⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲁϭⲃⲟⲓ ⲛⲁϯϭⲟⲙ ⲛⲁϥ.
Ps.88.23 ⲙⲡϫⲁϫⲉ ⲛⲁϯϩⲏⲩ ⲁⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲁⲑⲙⲕⲟϥ ⲁⲛ.

Collation

Citation ϫⲉ ⲧⲁϭⲓϫ ⲧⲉⲧⲛⲁϯ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲁϭⲃⲟⲓ ⲛⲁϯϭⲟⲙ ⲛⲁϥ ⲙⲡϫⲁϫⲉ ⲛⲁϭⲉⲛϩⲏⲩ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲛ
Ps.88.22 ⲧⲁϭⲓϫ ⲧⲉⲧⲛⲁϯⲧⲟⲟⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲡⲁϭⲃⲟⲓ ⲛⲁϯϭⲟⲙ ⲛⲁϥ
Ps.88.23 ⲙⲡϫⲁϫⲉ ⲛⲁϯϩⲏⲩ ⲁⲛ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲩⲱ ⲙⲡϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲁⲛⲟⲙⲓⲁ ⲛⲁⲑⲙⲕⲟϥ ⲁⲛ

Edition
Kuhn, H.-W., and W. J Tait. Thirteen Coptic Acrostic Hymns from Manuscript M574 of the Pierpont Morgan Library. Oxford, 1996, 11:5