Sahidic Bible Citation2686
Anon, Coptic Acrostic Hymns previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲛⲉⲧϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲉⲡϭ︦ⲥ. ⲥⲉⲛⲁϣⲓⲃⲉ ϩⲛ̄ⲧⲉⲩϭⲟⲙ. ⲥⲉⲛⲁⲣⲉⲧⲧⲏⲛⲁϩ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲛⲓⲁ̄ϩⲱⲙ. …
Biblical Reference
Isa.40.31
Isa.40.31 ⲛⲉⲧϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ ⲇⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁϣⲓⲃⲉ ⲛ̄ⲧⲉⲩϭⲟⲙ ⲥⲉⲛⲁⲣⲉⲧⲧⲛ︤ϩ︥ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ϩⲉⲛⲁϩⲱⲙⲉ ⲥⲉⲛⲁⲡⲱⲧ ⲛ̄ⲥⲉⲧ︤ⲙ︥ϩⲓⲥⲉ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ ⲛ̄ⲥⲉⲧ︤ⲙ︥ϩⲕⲟ.
Collation
| Citation | ϫⲉ | ⲛⲉⲧϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ | ⲉⲡϭⲥ ⲥⲉⲛⲁϣⲓⲃⲉ ϩⲛⲧⲉⲩϭⲟⲙ ⲥⲉⲛⲁⲣⲉⲧⲧⲏⲛⲁϩ | ⲛⲑⲉ | ⲛⲛⲓⲁϩⲱⲙ |
| Isa.40.31 | ⲛⲉⲧϩⲩⲡⲟⲙⲓⲛⲉ | ⲇⲉ ⲉⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲁϣⲓⲃⲉ ⲛⲧⲉⲩϭⲟⲙ ⲥⲉⲛⲁⲣⲉⲧⲧⲛϩ | ⲛⲑⲉ | ⲛϩⲉⲛⲁϩⲱⲙⲉ ⲥⲉⲛⲁⲡⲱⲧ ⲛⲥⲉⲧⲙϩⲓⲥⲉ ⲥⲉⲛⲁⲙⲟⲟϣⲉ ⲛⲥⲉⲧⲙϩⲕⲟ |
Edition
Kuhn, H.-W., and W. J Tait. Thirteen Coptic Acrostic Hymns from Manuscript M574 of the Pierpont Morgan Library. Oxford, 1996, 12:7