Sahidic Bible Citation2696
Anon, Coptic Acrostic Hymns previous | next
Citation Text
… ⲓ︦ⲥ︦ ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲙⲛ︦ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ.ϫⲉ ϫⲓⲛⲡ̄ⲗⲁⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉ̄ⲕⲏⲙⲉ. …
Biblical Reference
Exod.3.10
Exod.3.10 ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲁⲙⲟⲩ ⲧⲁϫⲟⲟⲩⲕ ϣⲁ ⲫⲁⲣⲁⲱ ⲡⲣ̄ⲣⲟ ⲛ̄ⲕⲏⲙⲉ ⲛ︤ⲅ︥ⲉⲓⲛⲉ ⲙ̄ⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲕⲁϩ ⲛ̄ⲕⲏⲙⲉ.
Collation
| Citation | ⲓⲥ ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲙⲛⲙⲱⲩⲥⲏⲥϫⲉ ϫⲓⲛⲡⲗⲁⲟⲥ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉⲕⲏⲙⲉ |
| Exod.3.10 | ⲧⲉⲛⲟⲩ ϭⲉ ⲁⲙⲟⲩ ⲧⲁϫⲟⲟⲩⲕ ϣⲁ ⲫⲁⲣⲁⲱ ⲡⲣⲣⲟ ⲛⲕⲏⲙⲉ ⲛⲅⲉⲓⲛⲉ ⲙⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲙⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲕⲁϩ ⲛⲕⲏⲙⲉ |
Edition
Kuhn, H.-W., and W. J Tait. Thirteen Coptic Acrostic Hymns from Manuscript M574 of the Pierpont Morgan Library. Oxford, 1996, 13:9