Sahidic Bible Citation276
Pachomius, Instruction Concerning a Spiteful Monk previous | next
Citation Text
… ⲧⲛ̄ⲧⲱⲛⲅ̄ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲉⲩⲥⲟⲣⲙ̄ ϩⲛ̄ ⲛ̄ϫⲁⲓ̈ⲉ ⲙⲛ̄ ⲛ̄ⲉⲓ̈ⲁ ⲙⲛ̄ ⲛ̄ϣⲕⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲕⲁϩ ⲉⲩⲣ̄ϭⲣⲱϩ ⲉⲩⲑⲗⲓ̈ⲃⲉ ⲉⲩⲙⲟⲕϩ̄· …
Biblical Reference
Heb.11.38; Heb.11.37
Heb.11.38 ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙⲡϣⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲛ ⲉⲩⲥⲟⲣⲙ ϩⲓ ⲛϫⲁⲓⲉ ⲙⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩ ⲙⲛ ⲛⲉⲓⲁ ⲙⲛ ⲛⲉϣⲕⲟⲗ ⲙⲡⲕⲁϩ.
Heb.11.37 ⲁⲩⲟⲩⲁⲥⲧⲟⲩ ⲁⲩϩⲓⲱⲛⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲙⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩϩⲱⲧⲃ ⲛⲥⲏϥⲉ ⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ϩⲉⲛⲃⲁⲗⲟⲧ ⲙⲛ ϩⲉⲛϣⲁⲁⲣ ⲛⲃⲁⲁⲙⲡⲉ ⲉⲩⲣϭⲣⲱϩ ⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲉⲩⲙⲟⲕϩ.
Heb.11.37 ⲁⲩⲟⲩⲁⲥⲧⲟⲩ ⲁⲩϩⲓⲱⲛⲉ ⲉⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲙⲟⲩ ϩⲛ ⲟⲩϩⲱⲧⲃ ⲛⲥⲏϥⲉ ⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ϩⲉⲛⲃⲁⲗⲟⲧ ⲙⲛ ϩⲉⲛϣⲁⲁⲣ ⲛⲃⲁⲁⲙⲡⲉ ⲉⲩⲣϭⲣⲱϩ ⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲉⲩⲙⲟⲕϩ.
Collation
Citation | ⲧⲛⲧⲱⲛⲅ | ⲉⲣⲟⲟⲩ | ⲉⲩⲥⲟⲣⲙ | ϩⲛ | ⲛϫⲁⲓⲉ | ⲙⲛ ⲛⲉⲓⲁ | ⲙⲛ | ⲛϣⲕⲟⲗ | ⲙⲡⲕⲁϩ | ⲉⲩⲣϭⲣⲱϩ ⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲉⲩⲙⲟⲕϩ | |
Heb.11.38 | ⲛⲁⲓ ⲉⲧⲉⲙⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲙⲡϣⲁ ⲙⲙⲟⲟⲩ ⲁⲛ | ⲉⲩⲥⲟⲣⲙ | ϩⲓ | ⲛϫⲁⲓⲉ | ⲙⲛ ⲛⲧⲟⲟⲩ | ⲙⲛ ⲛⲉⲓⲁ | ⲙⲛ | ⲛⲉϣⲕⲟⲗ | ⲙⲡⲕⲁϩ | ||
Heb.11.37 | ⲁⲩⲟⲩⲁⲥⲧⲟⲩ ⲁⲩϩⲓⲱⲛⲉ | ⲉⲣⲟⲟⲩ | ⲁⲩⲙⲟⲩ | ϩⲛ | ⲟⲩϩⲱⲧⲃ ⲛⲥⲏϥⲉ ⲁⲩⲙⲟⲟϣⲉ ϩⲛ ϩⲉⲛⲃⲁⲗⲟⲧ | ⲙⲛ | ϩⲉⲛϣⲁⲁⲣ ⲛⲃⲁⲁⲙⲡⲉ | ⲉⲩⲣϭⲣⲱϩ ⲉⲩⲑⲗⲓⲃⲉ ⲉⲩⲙⲟⲕϩ |
Edition
Lefort, Louis-Théophile. Œvres de S. Pachôme et de ses disciples. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 159. Louvain, 1956, 6:18-20