Sahidic Bible Citation2772
Anon, Coptic Antiphonary previous | next
Citation Text
… Ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲏⲏⲃ ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ ⲛ̄ⲑⲉ ⲙ̄ⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ …
Biblical Reference
Gen.14.18
Gen.14.18 ⲁⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲇⲉ ⲡⲣ̄ⲣⲟ ⲛ̄ⲥⲁⲗⲏⲙ ⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ϩⲉⲛⲟⲉⲓⲕ ⲙ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲏⲣⲡ ⲛⲉϥⲟ ⲇⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲏⲏⲃ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ.
Collation
| Citation | Ⲛⲧⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲟⲩⲏⲏⲃ ⲉⲧⲥⲟⲧⲡ ⲛⲑⲉ ⲙⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ |
| Gen.14.18 | ⲁⲙⲉⲗⲭⲓⲥⲉⲇⲉⲕ ⲇⲉ ⲡⲣⲣⲟ ⲛⲥⲁⲗⲏⲙ ⲉⲓⲛⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲛϩⲉⲛⲟⲉⲓⲕ ⲙⲛ ⲟⲩⲏⲣⲡ ⲛⲉϥⲟ ⲇⲉ ⲛⲟⲩⲏⲏⲃ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲧϫⲟⲥⲉ |
Edition
Cramer, Maria, and Martin Krause. Das Koptische Antiphonar (M 575 und P 11967). Jerusalemer Theologisches Forum 12. Münster: Aschendorff, 2008, 13:7