Sahidic Bible Citation2831
Anon, Coptic Antiphonary previous | next
Citation Text
… ...ⲛ̄ⲛⲉⲧϣⲓ̈ⲛⲉ ⲛ̄ⲥⲁ ⲡϫⲟⲉⲓ̈ⲥ. ⲛⲉⲧϣⲓ̈ⲛⲉ ⲛ̄ⲥⲁ ⲡϩⲟ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓ̈ⲁⲕⲱⲃ. …
Biblical Reference
Ps.23.6
Ps.23.6 ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲅⲉⲛⲉⲁ ⲛⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡϩⲟ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃ ⲇⲓⲁⲯⲁⲗⲙⲁ.
Collation
| Citation | ⲛⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡϩⲟ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃ | ||
| Ps.23.6 | ⲧⲁⲓ ⲧⲉ ⲧⲅⲉⲛⲉⲁ | ⲛⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛⲉⲧϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ ⲡϩⲟ ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲓⲁⲕⲱⲃ | ⲇⲓⲁⲯⲁⲗⲙⲁ |
Edition
Cramer, Maria, and Martin Krause. Das Koptische Antiphonar (M 575 und P 11967). Jerusalemer Theologisches Forum 12. Münster: Aschendorff, 2008, 34:25-26