Sahidic Bible Citation2840
Anon, Coptic Antiphonary previous | next
Citation Text
… ⲉⲥⲟ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲣⲁⲕⲱⲛⲟⲛ. …
Biblical Reference
Rev.21.16
Rev.21.16 ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲉⲥⲟ ⲛ̄ⲧⲉⲧⲣⲁⲅⲱⲛⲟⲛ ⲉⲣⲉⲧⲉⲥϣⲓⲏ ϣⲏϣ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣ︤ⲥ︥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲓⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙ̄ⲡⲕⲁϣ ϣⲁ ⲙ︤ⲛ︦ⲧ︥ⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛ̄ϣⲉ ⲛ̄ⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲛ̄ϣⲓⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣ︤ⲥ︥ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲉⲥϫⲓⲥⲉ ⲉⲩϣⲏϣ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ.
Collation
| Citation | ⲉⲥⲟ ⲛⲧⲉⲧⲣⲁⲕⲱⲛⲟⲛ |
| Rev.21.16 | ⲁⲩⲱ ⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲛⲉⲥⲟ ⲛⲧⲉⲧⲣⲁⲅⲱⲛⲟⲛ ⲉⲣⲉⲧⲉⲥϣⲓⲏ ϣⲏϣ ⲙⲛ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣⲥ ⲁⲩⲱ ⲁϥϣⲓⲧⲡⲟⲗⲓⲥ ⲙⲡⲕⲁϣ ϣⲁ ⲙⲛⲧⲥⲛⲟⲟⲩⲥ ⲛϣⲉ ⲛⲥⲧⲁⲇⲓⲟⲛ ⲛϣⲓⲏ ⲁⲩⲱ ⲡⲉⲥⲟⲩⲱϣⲥ ⲙⲛ ⲡⲉⲥϫⲓⲥⲉ ⲉⲩϣⲏϣ ⲙⲛ ⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ |
Edition
Cramer, Maria, and Martin Krause. Das Koptische Antiphonar (M 575 und P 11967). Jerusalemer Theologisches Forum 12. Münster: Aschendorff, 2008, 38:17:00