Sahidic Bible Citation2853
Anon, Coptic Antiphonary previous | next
Citation Text
… ⲉⲓ̈ⲥϩⲏⲏⲧⲉ ϯⲛⲏⲩ ⲧⲁⲭⲏ. ⲡⲉϫⲁϥ ⲛ̄ϭⲓ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ. ⲛⲁⲓ̈ⲁⲧϥ̄ ⲙ̄ⲡⲉⲧⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ. ⲁⲩⲱ ⲛ︦ϥ︦ⲣⲟⲉⲓ̈ⲥ ⲉⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ. …
Biblical Reference
Rev.16.7
Rev.16.7 ⲁⲓ̈ⲥⲱⲧ︤ⲙ︥ ⲉⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉϥϫⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϫⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ϩⲉⲛⲙⲉ ⲛⲉ ⲁⲩⲱ ϩⲉⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛⲉ ⲛⲉⲕϩⲁⲡ.
Collation
| Citation | ⲉⲓⲥϩⲏⲏⲧⲉ ϯⲛⲏⲩ ⲧⲁⲭⲏ ⲡⲉϫⲁϥ ⲛϭⲓ | ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ | ⲛⲁⲓⲁⲧϥ ⲙⲡⲉⲧⲛⲁϩⲁⲣⲉϩ | ⲁⲩⲱ | ⲛϥⲣⲟⲉⲓⲥ ⲉⲛⲉϥϩⲟⲓⲧⲉ |
| Rev.16.7 | ⲁⲓⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲉⲑⲩⲥⲓⲁⲥⲧⲏⲣⲓⲟⲛ ⲉϥϫⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϫⲉ | ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ | ⲡⲡⲁⲛⲧⲟⲕⲣⲁⲧⲱⲣ ϩⲉⲛⲙⲉ ⲛⲉ | ⲁⲩⲱ | ϩⲉⲛⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ ⲛⲉ ⲛⲉⲕϩⲁⲡ |
Edition
Cramer, Maria, and Martin Krause. Das Koptische Antiphonar (M 575 und P 11967). Jerusalemer Theologisches Forum 12. Münster: Aschendorff, 2008, 41:2-5