Sahidic Bible Citation2854
Anon, Coptic Antiphonary previous | next
Citation Text
… ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲣⲟ. ϥⲛⲁϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲣⲁⲓ̈ ϩⲓ̈ⲧⲟⲩⲱϥ ⲙ̄ⲡⲁⲑⲣⲟⲛⲟⲥ. …
Biblical Reference
Rev.3.21
Rev.3.21 ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲣⲟ ϯⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲣⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲧⲟⲩⲱⲓ̈ ϩⲓ ⲡⲁⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛ̄ⲑⲉ ϩⲱ ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϫⲣⲟ ⲁⲓ̈ϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲧⲟⲩⲛ ⲙ̄ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ϩⲓ ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ.
Collation
| Citation | ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲣⲟ | ϥⲛⲁϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲣⲁⲓ ϩⲓⲧⲟⲩⲱϥ ⲙⲡⲁⲑⲣⲟⲛⲟⲥ |
| Rev.3.21 | ⲡⲉⲧⲛⲁϫⲣⲟ | ϯⲛⲁϯ ⲛⲁϥ ⲉⲧⲣⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲧⲟⲩⲱⲓ ϩⲓ ⲡⲁⲑⲣⲟⲛⲟⲥ ⲛⲑⲉ ϩⲱ ⲛⲧⲁⲓϫⲣⲟ ⲁⲓϩⲙⲟⲟⲥ ϩⲓⲧⲟⲩⲛ ⲙⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ϩⲓ ⲡⲉϥⲑⲣⲟⲛⲟⲥ |
Edition
Cramer, Maria, and Martin Krause. Das Koptische Antiphonar (M 575 und P 11967). Jerusalemer Theologisches Forum 12. Münster: Aschendorff, 2008, 41:5-6