Sahidic Bible Citation3080
Anon, Coptic Antiphonary previous | next

Citation Text
… ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓ̈ⲥ ⲓ︦ⲥ︦ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲁϥⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱⲛ ϣⲁⲛⲧⲉϥⲧⲥⲁⲃⲟⲛ ⲉⲧⲉϩⲓ̈ⲏ ⲉⲧⲣⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ̈ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓ̈ⲧⲟⲟⲧⲥ. …

Biblical Reference
Matt.17.21; Mark.9.29

Matt.17.21 […]
Mark.9.29 ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲡⲁⲓⲅⲉⲛⲟⲥ ⲙⲉⲩⲉϣⲛⲟϫϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϩⲙ ⲡⲉϣⲗⲏⲗ ⲛⲙ ⲧⲛⲏⲥⲧⲓⲁ.

Collation

Citation ⲡⲉⲛϫⲟⲉⲓⲥ ⲓⲥ ⲡⲉⲭⲥ ⲁϥⲛⲏⲥⲧⲉⲩⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲛ ϣⲁⲛⲧⲉϥⲧⲥⲁⲃⲟⲛ ⲉⲧⲉϩⲓⲏ ⲉⲧⲣⲉⲛⲟⲩϫⲁⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲟⲟⲧⲥ
Mark.9.29 ⲡⲉϫⲁϥ ⲇⲉ ⲛⲁⲩ ϫⲉ ⲡⲁⲓⲅⲉⲛⲟⲥ ⲙⲉⲩⲉϣⲛⲟϫϥ ⲉⲃⲟⲗ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ϩⲙ ⲡⲉϣⲗⲏⲗ ⲛⲙ ⲧⲛⲏⲥⲧⲓⲁ

Edition
Cramer, Maria, and Martin Krause. Das Koptische Antiphonar (M 575 und P 11967). Jerusalemer Theologisches Forum 12. Münster: Aschendorff, 2008, 102:3-5