Sahidic Bible Citation3118
Anon, Coptic Antiphonary previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲉⲓ̈̈ⲥ ⲡⲟⲩⲣ̄ⲣⲟ ⲛⲏⲩ ⲛⲉ. …
Biblical Reference
John.12.15
John.12.15 ϫⲉ ⲙ̄ⲡ︤ⲣ︥ⲣ̄ϩⲟⲧⲉ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲛ̄ⲥⲓⲱⲛ ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲡⲟⲩⲣ̄ⲣⲟ ⲛⲏⲩ ⲛⲉ ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲉϫ︤ⲛ︥ ⲟⲩⲥⲏϭ ⲛ̄ⲉⲓⲱ.
Collation
Citation | ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲡⲟⲩⲣⲣⲟ ⲛⲏⲩ ⲛⲉ | ||
John.12.15 | ϫⲉ ⲙⲡⲣⲣϩⲟⲧⲉ ⲧϣⲉⲉⲣⲉ ⲛⲥⲓⲱⲛ | ϫⲉ ⲉⲓⲥ ⲡⲟⲩⲣⲣⲟ ⲛⲏⲩ ⲛⲉ | ⲉϥϩⲙⲟⲟⲥ ⲉϫⲛ ⲟⲩⲥⲏϭ ⲛⲉⲓⲱ |
Edition
Cramer, Maria, and Martin Krause. Das Koptische Antiphonar (M 575 und P 11967). Jerusalemer Theologisches Forum 12. Münster: Aschendorff, 2008, 108:31:00