Sahidic Bible Citation3179
Anon, Coptic Antiphonary previous | next
Citation Text
… (ϩⲓ̈ⲣⲙ̄ ⲡⲣⲟ ⲙ̄ⲡⲧⲁⲫⲟⲥ) ⲛ̄ⲧⲟϥ ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲙⲛ̄ ⲙⲁⲣⲓ̈ⲁ ϫⲉ ⲁⲡϫⲟⲉⲓ̈ⲥ ⲧⲱⲟⲩⲛ …
Biblical Reference
Matt.28.6
Matt.28.6 ⲛϥⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲁⲛ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲁⲙⲏⲓⲧⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲛⲉϥⲛϩⲏⲧϥ.
Collation
| Citation | ϩⲓⲣⲙ ⲡⲣⲟ ⲙⲡⲧⲁⲫⲟⲥ ⲛⲧⲟϥ ⲁϥϣⲁϫⲉ ⲙⲛ ⲙⲁⲣⲓⲁ ϫⲉ ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲧⲱⲟⲩⲛ |
| Matt.28.6 | ⲛϥⲙⲡⲉⲓⲙⲁ ⲁⲛ ⲁϥⲧⲱⲟⲩⲛ ⲅⲁⲣ ⲕⲁⲧⲁ ⲑⲉ ⲛⲧⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲁⲙⲏⲓⲧⲛ ⲛⲧⲉⲧⲛⲛⲁⲩ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲛⲉϥⲛϩⲏⲧϥ |
Edition
Cramer, Maria, and Martin Krause. Das Koptische Antiphonar (M 575 und P 11967). Jerusalemer Theologisches Forum 12. Münster: Aschendorff, 2008, 116:22:00