Sahidic Bible Citation3204
Anon, Coptic Antiphonary previous | next
Citation Text
… (ⲙ̄ⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲛ̄ⲧⲉ ⲡⲉⲓ̈ⲱⲧ.) ⲉϥⲙⲏⲣ ϩⲛ̄ ⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩ. ⲁⲩⲱ ⲟⲩϩⲓ̈ⲉⲓ̈ⲃ ⲛ̄ⲃⲁⲗϩⲏⲧ ⲙ̄ⲡⲉⲙⲧⲟ ⲙ̄ⲡⲉⲧϩⲱⲱⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲛ︦ϥ︦ϯ ⲁⲛ ⲛ̄ⲧⲉϥⲥⲙⲏ …
Biblical Reference
Isa.53.7
Isa.53.7 ⲛ̄ⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ ⲁⲩⲑ︤ⲙ︥ⲕⲟϥ ⲙ̄ⲡ︤ϥ︥ⲟⲩⲱⲛ ⲛ̄ⲣⲱϥ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩ ⲉⲁⲩⲛⲧ︤ϥ︥ ⲉⲡⲉϥⲙⲁ ⲛ̄ⲕⲟⲛⲥ︤ϥ︥ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲑⲉ ⲛ̄ⲟⲩϩⲓⲉⲓⲃ ⲙ̄ⲡⲉⲙ̄ⲧⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡⲉⲧϩⲱⲱⲕⲉ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲙ̄ⲡ︤ϥ︥ϯ ⲛ̄ⲧⲉϥⲥⲙⲏ ⲛ̄ⲧⲉⲓ̈ϩⲉ ⲛ︤ϥ︥ⲛⲁⲟⲩⲱⲛ ⲛ̄ⲣⲱϥ ⲁⲛ.
Collation
| Citation | ⲙⲡⲗⲟⲅⲟⲥ ⲛϣⲏⲣⲉ ⲛⲧⲉ ⲡⲉⲓⲱⲧ ⲉϥⲙⲏⲣ ϩⲛ ⲧⲉⲩⲙⲏⲧⲉ | ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩ | ⲁⲩⲱ | ⲟⲩϩⲓⲉⲓⲃ ⲛⲃⲁⲗϩⲏⲧ | ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ | ⲙⲡⲉⲧϩⲱⲱⲕⲉ ⲙⲙⲟϥ | ⲛϥϯ | ⲁⲛ | ⲛⲧⲉϥⲥⲙⲏ | ||
| Isa.53.7 | ⲛⲧⲟϥ ϩⲱⲱϥ ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ ⲁⲩⲑⲙⲕⲟϥ ⲙⲡϥⲟⲩⲱⲛ ⲛⲣⲱϥ | ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩⲉⲥⲟⲟⲩ | ⲉⲁⲩⲛⲧϥ ⲉⲡⲉϥⲙⲁ ⲛⲕⲟⲛⲥϥ | ⲁⲩⲱ | ⲛⲑⲉ ⲛⲟⲩϩⲓⲉⲓⲃ | ⲙⲡⲉⲙⲧⲟ | ⲉⲃⲟⲗ | ⲙⲡⲉⲧϩⲱⲱⲕⲉ ⲙⲙⲟϥ | ⲙⲡϥϯ ⲛⲧⲉϥⲥⲙⲏ ⲛⲧⲉⲓϩⲉ ⲛϥⲛⲁⲟⲩⲱⲛ ⲛⲣⲱϥ | ⲁⲛ |
Edition
An error occurred, 120:5-7