Sahidic Bible Citation3293
Anon, Coptic Antiphonary previous | next

Citation Text
ϫⲉ ⲡⲉⲭ︦ⲥ︦ ⲓ︦ⲥ︦ ⲁϥⲓ̈ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛⲟⲩϩⲙ̄ ⲛⲛⲉⲣⲉϥⲣ̄ⲛⲟⲃⲉ. ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲩϣⲁⲣ︤ⲡ︥

Biblical Reference
1Tim.1.15

1Tim.1.15 ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ ϥⲙⲡϣⲁ ⲛⲧⲁⲓⲟ ⲛⲓⲙ ϫⲉ ⲡⲉⲭ︤ⲥ︥ ⲓ︤ⲥ︥ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛⲉϩⲙⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲩϣⲟⲣⲡ.

Collation

Citation ϫⲉ ⲡⲉⲭⲥ ⲓⲥ ⲁϥⲓ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛⲟⲩϩⲙ ⲛⲛⲉⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲩϣⲁⲣⲡ
1Tim.1.15 ⲟⲩⲡⲓⲥⲧⲟⲥ ⲡⲉ ⲡϣⲁϫⲉ ⲁⲩⲱ ϥⲙⲡϣⲁ ⲛⲧⲁⲓⲟ ⲛⲓⲙ ϫⲉ ⲡⲉⲭⲥ ⲓⲥ ⲁϥⲉⲓ ⲉⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ⲉⲛⲉϩⲙⲛⲣⲉϥⲣⲛⲟⲃⲉ ⲉⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡⲉⲩϣⲟⲣⲡ

Edition
Cramer, Maria, and Martin Krause. Das Koptische Antiphonar (M 575 und P 11967). Jerusalemer Theologisches Forum 12. Münster: Aschendorff, 2008, 137:29-30