Joel.3.1 ϫⲉ ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϩ︤ⲛ︥ ⲛⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧ︤ⲙ︥ⲙⲁⲩ ⲁⲩⲱ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲟⲩⲟⲉⲓϣ ⲉⲧ︤ⲙ︥ⲙⲁⲩ ⲉⲓ̈ϣⲁⲛⲕⲧⲟ ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ ⲛ̄ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁ ⲙ︤ⲛ︥ ⲑⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ.
Joel.3.2 ϯⲛⲁⲥⲱⲟⲩϩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̄ⲧⲁⲛⲧⲟⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ̈̈ ⲉⲡⲉⲓⲁ ⲛ̄ⲓ̈ⲱⲥⲁⲫⲁⲧ ⲛ̄ⲧⲁϫⲓϩⲁⲡ ⲛ︤ⲙ︥ⲙⲁⲩ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲙⲁ ⲉⲧ︤ⲙ︥ⲙⲁⲩ ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲙ︤ⲛ︥ ⲧⲁⲕⲗⲏⲣⲟⲛⲟⲙⲓⲁ ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ ⲛⲁⲓ̈ ⲉⲛⲧⲁⲩϫⲟⲟⲣⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲡⲁⲕⲁϩ ⲁⲩⲡⲟϣ︤ϥ︥ ⲉϩⲣⲁⲩ.
Joel.3.3 ⲁⲩⲛⲉϫⲕⲗⲏⲣⲟⲥ ⲉϫ︤ⲙ︥ ⲡⲁⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ⲁⲩϯ ⲛ̄ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲉⲩⲡⲟⲣⲛⲉⲓⲁ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ϣⲉⲉⲣⲉ ϣⲏⲙ ⲁⲩⲧⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲁ ⲟⲩⲏⲣ︤ⲡ︥ ⲁⲩⲥⲟⲟϥ.
Joel.3.4 ⲟⲩ ⲡⲉ ⲡⲉⲧ︤ⲛ︥ϩⲱⲃ ⲛ̄ⲧⲱⲧ︤ⲛ︥ ⲛ︤ⲙ︥ⲙⲁⲓ̈ ⲧⲩⲣⲟⲥ ⲙ︤ⲛ︥ ⲥⲓⲇⲱⲛ ⲁⲩⲱ ⲧⲅⲁⲗⲓⲗⲁⲓⲁ ⲧⲏⲣ︤ⲥ︥ ⲛ̄ⲛ̄ⲁⲗⲗⲟⲫⲩⲗⲟⲥ ⲙⲏ ⲛ̄ⲧⲱⲧ︤ⲛ︥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲧⲱⲱⲃⲉ ⲛⲁⲓ̈ ⲛⲟⲩⲧⲱⲱⲃⲉ ⲏ ⲛ̄ⲧⲱⲧ︤ⲛ︥ ⲉⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲛⲁⲙⲉⲉⲩⲉ ⲉⲩⲕⲁⲕⲓⲁ ⲉⲣⲟⲓ̈ ϩ︤ⲛ︥ ⲟⲩϭⲉⲡⲏ ⲉⲙ︤ⲛ︥ⲱⲥⲕ ϯⲛⲁϯ ⲙ̄ⲡⲉⲧ︤ⲛ︥ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲉϫ︤ⲛ︥ ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ⲁⲡⲏⲩⲉ.
Joel.3.5 ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲡⲁϩⲁⲧ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲁⲛⲟⲩⲃ ⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ϫⲓⲧⲟⲩ ⲁⲩⲱ ⲛⲁⲥⲱⲧ︤ⲡ︥ ⲉⲧⲙⲁⲉⲓⲏⲩ ⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ϫⲓⲧⲟⲩ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲉⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ⲣ̄ⲡⲏⲩⲉ.
Joel.3.6 ⲁⲩⲱ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲛ̄ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲛ̄ⲑⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲧⲁⲁⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲛ̄ⲛ̄ⲟⲩⲉⲓⲉⲛⲓⲛ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲉⲧⲉⲧⲛⲁⲛⲟϫⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲛⲉⲩⲧⲟϣ.
Joel.3.7 ⲉⲓⲥ ϩⲏⲏⲧⲉ ⲁⲛⲟⲕ ϯⲛⲁⲧⲟⲩⲛⲟⲥⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲙⲁ ⲉⲛⲧⲁⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲧⲁⲁⲩ ⲉϩⲣⲁⲓ̈̈ ⲉⲣⲟϥ ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϯ ⲙ̄ⲡⲉⲧ︤ⲛ︥ⲧⲱⲱⲃⲉ ⲉϫ︤ⲛ︥ ⲛⲉⲧⲛⲁⲡⲏⲩⲉ.
Joel.3.8 ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁϯ ⲛ̄ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ϣⲏⲣⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ϣⲉⲉⲣⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈̈ ⲉⲧⲟⲟⲧⲟⲩ ⲛ̄ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲛⲓ̈ⲟⲩⲇⲁ ⲛ̄ⲥⲉⲧⲁⲁⲩ ⲉⲩⲁⲓⲭⲙⲁⲗⲱⲥⲓⲁ ⲉⲩϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲉϥⲟⲩⲏϩ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϣⲁϫⲉ.
Joel.3.9 ⲧⲁϣⲉⲟⲉⲓϣ ⲛ̄ⲛⲁⲓ̈ ϩ︤ⲛ︥ ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧ︤ⲃ︥ⲃⲟ ⲛ̄ⲟⲩⲡⲟⲗⲉⲙⲟⲥ ⲧⲟⲩⲛⲟⲥ ⲛ̄ⲛ̄ⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ ϯⲡⲉⲧⲛⲟⲩⲟⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ̈̈ ⲛ̄ⲣⲱⲙⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̄ⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ.
Joel.3.10 ⲟⲩⲱⲧ︤ϩ︥ ⲛ̄ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ⲥⲓⲛⲉ ⲛ̄ⲥⲕⲁⲓ ⲉϩⲉⲛⲥⲏϥⲉ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ⲟϩ︤ⲥ︥ ⲉϩⲉⲛⲙⲉⲣⲉϩ ⲡⲉⲧⲉⲙ︤ⲛ︥ϭⲟⲙ ⲙ̄ⲙⲟϥ ⲙⲁⲣⲉϥϫⲟⲟⲥ ϫⲉ ϯϭ︤ⲙ︥ϭⲟⲙ ⲁⲛⲟⲕ.
Joel.3.11 ⲥⲉⲩϩⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϩⲓⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲥⲉⲩϩⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥ ⲉⲡⲙⲁ ⲉⲧ︤ⲙ︥ⲙⲁⲩ ⲡⲣ︤ⲙ︥ⲣⲁϣ ⲙⲁⲣⲉϥϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ⲣⲉϥⲙⲓϣⲉ.
Joel.3.12 ⲙⲁⲣⲟⲩⲧⲱⲟⲩⲛ ⲛ̄ⲥⲉⲃⲱⲕ ⲉϩⲣⲁⲓ̈̈ ⲛ̄ϭⲓ ⲛ̄ϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲡⲉⲓⲁ ⲛ̄ⲓ̈ⲱⲥⲁⲫⲁⲧ ϫⲉ ⲉⲓ̈ⲛⲁϩⲙⲟⲟⲥ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲙⲁ ⲉⲧ︤ⲙ︥ⲙⲁⲩ ⲉϯϩⲁⲡ ⲉⲛϩⲉⲑⲛⲟⲥ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲉⲧϩⲓⲛⲉⲩⲉⲣⲏⲩ.
Joel.3.13 ⲧ︤ⲛ︥ⲛⲟⲟⲩ ⲛ̄ⲛⲉⲧ︤ⲛ︥ⲟϩ︤ⲥ︥ ϫⲉ ⲁⲡϫⲱⲱⲗⲉ ϩⲱⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲃⲱⲕ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ϩⲱⲙ ϫⲉ ⲁⲧⲉϩⲣⲱⲧ ⲙⲟⲩϩ ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲓⲟⲙ ⲁⲩⲣ̄ϩⲟⲩⲉ ⲡⲱⲱⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϫⲉ ⲁⲥⲁϣⲁⲓ̈ ⲛ̄ϭⲓ ⲧⲉⲩⲕⲁⲕⲓⲁ.
Joel.3.14 ϩⲉⲛⲣⲟⲟⲩ ⲁⲩⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡϩⲁⲡ ⲁⲩⲱ ϥ̄ϩⲏⲛ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛ̄ϭⲓ ⲡϩⲟⲟⲩ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡϩⲁⲡ.
Joel.3.15 ⲡⲣⲏ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲟⲟϩ ⲥⲛⲁⲣ̄ⲉⲃⲏ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲥⲓⲟⲩ ⲛ̄ⲥⲉⲛⲁϯ ⲁⲛ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲟⲩⲟⲉⲓⲛ.
Joel.3.16 ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ ϥⲛⲁⲱϣ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲥⲓⲱⲛ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϯ ⲙ̄ⲡⲉϥϩⲣⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲛ︥ ⲑⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲧⲡⲉ ⲙ︤ⲛ︥ ⲡⲕⲁϩ ⲛⲁⲛⲟⲉⲓⲛ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲇⲉ ⲛⲁϯⲥⲟ ⲉⲡⲉϥⲗⲁⲟⲥ ⲁⲩⲱ ϥⲛⲁϯϭⲟⲙ ⲛ̄ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲣⲁⲏⲗ.
Joel.3.17 ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲛ︥ⲉⲓⲙⲉ ϫⲉ ⲁⲛⲟⲕ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲧ︤ⲛ︥ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲉⲓⲟⲩⲏϩ ϩ︤ⲛ︥ ⲥⲓⲱⲛ ⲡⲁⲧⲟⲟⲩ ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲩⲱ ⲑⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲛ̄ⲟⲩⲡⲟⲗⲓⲥ ⲉⲥⲟⲩⲁⲁⲃ ⲛ̄ⲧⲉⲧ︤ⲙ︥ϣ︤ⲙ︥ⲙⲟ ϭⲉ ⲙⲟⲟϣⲉ ⲉϩⲣⲁⲓ̈̈ ⲛ̄ϩⲏⲧ︤ⲥ︥.
Joel.3.18 ⲁⲩⲱ ⲥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧ︤ⲙ︥ⲙⲁⲩ ⲛ̄ⲧⲟⲩⲉⲓⲏ ⲛⲁϣⲟⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲟⲩⲗⲟϭ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲃⲟⲩⲛⲟⲥ ⲥⲉⲛⲁϣⲟⲩⲉⲉⲣⲱⲧⲉ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲙⲁ ⲛ̄ϯⲙⲟⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̄ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁ ⲥⲉⲛⲁⲧⲁⲩⲉⲛⲉⲩⲙⲟⲟⲩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲛⲟⲩⲡⲏⲅⲏ ⲛⲁⲉⲓ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲏⲓ̈ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲛ̄ⲥⲧⲟ ⲙ̄ⲡⲉⲭⲉⲓⲙⲁⲣⲣⲟⲥ ⲛ̄ⲛ̄ϣⲟⲛⲧⲉ.
Joel.3.19 ⲕⲏⲙⲉ ⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲉⲩⲧⲁⲕⲟ ⲁⲩⲱ ϯⲇⲟⲩⲙⲁⲓⲁ ⲉⲩⲙⲁ ⲛ̄ϫⲁⲓ̈ⲉ ⲛ̄ⲧⲁⲕⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲡϫⲓⲛϭⲟⲛ︤ⲥ︥ ⲛ̄ⲛ̄ϣⲏⲣⲉ ⲛ̄ⲓ̈ⲟⲩⲇⲁ ⲉⲧⲃⲉ ϫⲉ ⲁⲩⲡⲉϩⲧⲟⲩⲥⲛⲟϥ ⲛ̄ⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲛ ⲉⲃⲟⲗ ϩ︤ⲙ︥ ⲡⲉⲩⲕⲁϩ.
Joel.3.20 ϯⲟⲩⲇⲁⲓⲁ ⲇⲉ ⲥⲛⲁϭⲱⲣ︤ϭ︥ ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲁⲩⲱ ⲑⲓⲉⲣⲟⲩⲥⲁⲗⲏⲙ ⲉϩⲉⲛϫⲱⲙ ⲛ̄ϫⲱⲙ.
Joel.3.21 ⲁⲩⲱ ϯⲛⲁⲉⲓⲣⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲕⲃⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲩⲥⲛⲟϥ ⲛ̄ⲧⲁⲧ︤ⲙ︥ⲕⲱ ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲩⲱ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϥⲛⲁⲟⲩⲱϩ ϩ︤ⲛ︥ ⲥⲓⲱⲛ.