Sahidic Bible Citation389
Pachomius, Instruction Concerning a Spiteful Monk previous | next
Citation Text
… ϫⲉ ⲡⲉⲧⲟⲩⲏⲏϩ ϩⲛ̄ ⲧⲃⲟⲏⲑⲓ̈ⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ϩⲁⲧϩⲁⲓ̈ⲃⲉⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̄ⲧⲡⲉ …
Biblical Reference
Ps.90.1
Ps.90.1 ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲛ̄ⲧⲱⲇⲏ ⲛ̄ⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲡⲉⲧⲟⲩⲏϩ ϩ︤ⲛ︥ ⲧⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ ⲙ̄ⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϥ︤ⲛ︥ⲁϣⲱⲡⲉ ϩ︤ⲛ︥ ⲑⲁⲓ̈ⲃⲉⲥ ⲙ̄ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ̄ⲧⲡⲉ.
Collation
| Citation | ϫⲉ ⲡⲉⲧⲟⲩⲏⲏϩ | ϩⲛ | ⲧⲃⲟⲏⲑⲓⲁ | ⲙⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ | ϩⲁⲧϩⲁⲓⲃⲉⲥ | ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲡⲉ |
| Ps.90.1 | ⲡⲉⲥⲙⲟⲩ ⲛⲧⲱⲇⲏ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲡⲉⲧⲟⲩⲏϩ | ϩⲛ | ⲧⲃⲟⲏⲑⲉⲓⲁ | ⲙⲡⲉⲧϫⲟⲥⲉ ϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ | ϩⲛ ⲑⲁⲓⲃⲉⲥ | ⲙⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛⲧⲡⲉ |
Type
Citation
Edition
Lefort, Louis-Théophile. Œvres de S. Pachôme et de ses disciples. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 159. Louvain, 1956, 14:5-6