Sahidic Bible Citation407
Pachomius, Instruction Concerning a Spiteful Monk previous | next
Citation Text
… ⲛ̄ⲧⲟⲕ ⲇⲉ ⲉⲕⲛⲁⲃⲱⲕ ⲉⲩⲕⲟⲗⲁⲥⲓⲥ ⲛ̄ϣⲁⲉⲛⲉϩ …
Biblical Reference
Matt.25.41
Matt.25.41 ⲧⲟⲧⲉ ϥⲛⲁⲟⲩⲱϣ︤ⲃ︥ ⲛ︤ϥ︥ϫⲟⲟⲥ ⲛ̄ⲛ̄ⲕⲟⲟⲩⲉ ⲉⲧϩⲓϩⲃⲟⲩⲣ ⲙ̄ⲙⲟϥ ϫⲉ ⲥⲁϩⲉⲧⲏⲩⲧ︤ⲛ︥ ⲉⲃⲟⲗ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ⲛⲉⲧⲥϩⲟⲩⲟⲣ︤ⲧ︥ ⲉⲧⲥⲁⲧⲉ ⲛ̄ϣⲁ ⲉⲛⲉϩ ⲛ̄ⲧⲁⲩⲥ︤ⲃ︥ⲧⲱⲧ︤ⲥ︥ ⲙ̄ⲡⲇⲓⲁⲃⲟⲗⲟⲥ ⲙ︤ⲛ︥ ⲛⲉϥⲁⲅⲅⲉⲗⲟⲥ.
Type
Allusion
Notes
Passage marked as Mt 25:45, but doesn't bear resemblance.
Edition
Lefort, Louis-Théophile. Œvres de S. Pachôme et de ses disciples. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 159. Louvain, 1956, 15:15-16