Sahidic Bible Citation436
Pachomius, Instruction Concerning a Spiteful Monk previous | next

Citation Text
… ϣⲁⲛⲧⲟⲩϫⲡⲟ ⲛⲁⲩ ⲙ̄ⲡⲧⲃ̄ⲃⲟ ⲙⲁⲗⲓⲥⲧⲁ ⲉⲩⲡⲏⲧ ⲉⲃⲟⲗ ⲛ̄ⲧⲙⲛ̄ⲧⲣⲉϥⲥⲉⲏⲣⲡ ⲧⲁⲓ̈ ⲉⲧⲙⲏϩ ⲛ̄ⲟⲥⲉ ⲛⲓ̈ⲙ …

Biblical Reference
Eph.5.18; Prov.20.1

Eph.5.18 ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲣϯϩⲉ ϩⲛ ⲟⲩⲏⲣⲡ ⲡⲁⲓ ⲉⲧⲉⲟⲩⲛⲟⲩⲙⲛⲧϣⲛⲁ ϣⲟⲟⲡ ⲛϩⲏⲧϥ ⲁⲗⲗⲁ ⲛⲧⲉⲧⲛϫⲱⲕ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲙ ⲡⲉⲡ︤ⲛ︦ⲁ︥.
Prov.20.1 ⲟⲩⲁⲧⲁⲙⲁϩⲧⲉ ⲡⲉ ⲡⲏⲣⲡ ⲁⲩⲱ ⲟⲩⲥⲱϣ ⲡⲉ ⲡϯϩⲉ ⲟⲩⲟⲛ ⲇⲉ ⲛⲓⲙ ⲉⲧⲧⲱⲗⲙ ϩⲛ ⲛⲁⲓ ⲛϥⲛⲁϣⲱⲡⲉ ⲁⲛ ⲛⲥⲁⲃⲉ.

Type
Allusion

Edition
Lefort, Louis-Théophile. Œvres de S. Pachôme et de ses disciples. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 159. Louvain, 1956, 18:25-26