Sahidic Bible Citation469
Shenoute, Monastic Rules previous | next
Citation Text
… ⲉⲩⲉⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϭⲓⲛⲉⲓⲥⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ· …
Biblical Reference
Deut.28.2
Deut.28.2 ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲥⲉⲉⲓ ⲉϩⲣⲁⲓ̈ ⲉϫⲱⲕ ⲛ̄ϭⲓ ⲛⲉⲥⲙⲟⲩ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲛ̄ⲥⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲱⲧ︤ⲙ︥ ⲛ̄ⲥⲁ ⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲙ̄ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲧⲉ.
Collation
| Citation | ⲉⲩⲉⲉⲓ | ⲉϩⲣⲁⲓ | ⲉϫⲱⲟⲩ ⲛϭⲓⲛⲉⲓⲥⲙⲟⲩ | ⲧⲏⲣⲟⲩ | |
| Deut.28.2 | ⲁⲩⲱ ⲛⲥⲉⲉⲓ | ⲉϩⲣⲁⲓ | ⲉϫⲱⲕ ⲛϭⲓ ⲛⲉⲥⲙⲟⲩ | ⲧⲏⲣⲟⲩ | ⲛⲥⲉⲥⲙⲟⲩ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲕϣⲁⲛⲥⲱⲧⲙ ⲛⲥⲁ ⲡⲉϩⲣⲟⲟⲩ ⲙⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲡⲉⲕⲛⲟⲩⲧⲉ |
Edition
Layton, Bentley. The Canons of Our Fathers. Monastic Rules of Shenoute. 1. ed. Oxford: Oxford Univ. Press, 2014, Canon 3, 99