Sahidic Bible Citation513
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲛ̄ⲧⲁϥ ⲇⲉ ⲛⲉϥϫⲡⲓⲟ ⲙ̄ⲙⲁⲩ ϫⲉ ⲛⲉ· ϩⲛ̄ⲡⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲛⲉ· …
Biblical Reference
Matt.22.46
Matt.22.46 ⲁⲩⲱ ⲙ̄ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ϭ︤ⲙ︥ϭⲟⲙ ⲉⲟⲩⲟϣⲃⲉϥ ⲛ̄ⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲟⲩⲧⲉ ⲙ̄ⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ⲧⲟⲗⲙⲁ ϫⲓⲛ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙ̄ⲙⲁⲩ ⲉϫⲛⲟⲩϥ.
Collation
| Citation | ⲛⲧⲁϥ ⲇⲉ ⲛⲉϥϫⲡⲓⲟ ⲙⲙⲁⲩ ϫⲉ ⲛⲉ ϩⲛⲡⲉⲧϣⲟⲩⲉⲓⲧ ⲛⲉ |
| Matt.22.46 | ⲁⲩⲱ ⲙⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ϭⲙϭⲟⲙ ⲉⲟⲩⲟϣⲃⲉϥ ⲛⲟⲩϣⲁϫⲉ ⲟⲩⲧⲉ ⲙⲡⲉⲗⲁⲁⲩ ⲧⲟⲗⲙⲁ ϫⲓⲛ ⲡⲉϩⲟⲟⲩ ⲉⲧⲙⲙⲁⲩ ⲉϫⲛⲟⲩϥ |
Type
Citation
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 48, 34