Sahidic Bible Citation528
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next

Citation Text
ⲉⲁϥⲙⲟⲩϩ ⲙⲡⲓϣⲧⲁ ⲁϥⲃⲱⲗ ⲁⲃⲁⲗ ⲙ̄ⲡⲓⲥⲭⲏⲙⲁ· ⲡⲓⲥⲭⲏⲙⲁ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧϥ ⲡⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ·

Biblical Reference
1Cor.7.31

1Cor.7.31 ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲭⲣⲱ ⲙⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲉⲛⲥⲉⲭⲣⲱ ⲁⲛ ϥⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁ ⲙⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ.

Collation

Citation ⲉⲁϥⲙⲟⲩϩ ⲙⲡⲓϣⲧⲁ ⲁϥⲃⲱⲗ ⲁⲃⲁⲗ ⲙⲡⲓⲥⲭⲏⲙⲁ ⲡⲓⲥⲭⲏⲙⲁ ⲛⲧⲟⲟⲧϥ ⲡⲉ ⲡⲕⲟⲥⲙⲟⲥ
1Cor.7.31 ⲁⲩⲱ ⲛⲉⲧⲭⲣⲱ ⲙⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ ϩⲱⲥ ⲉⲛⲥⲉⲭⲣⲱ ⲁⲛ ϥⲛⲁⲡⲁⲣⲁⲅⲉ ⲅⲁⲣ ⲛϭⲓ ⲡⲉⲥⲭⲏⲙⲁ ⲙⲡⲉⲓⲕⲟⲥⲙⲟⲥ

Type
Citation

Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 56, 83