Sahidic Bible Citation560
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲁϥ ⲡⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛ̄ ϭⲁⲙ ⲙ̄ⲙⲁϥ· ⲁϫⲟⲩ ⲙ̄ⲡⲉϥⲣⲉⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲉⲩ ⲁⲣⲁϥ …
Biblical Reference
John.6.46
John.6.46 ⲛ̄ⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϫⲉ ⲁⲟⲩⲁ ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧ︤ⲙ︥ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ.
Collation
| Citation | ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲁϥ ⲡⲉⲧⲉ ⲟⲩⲛ ϭⲁⲙ ⲙⲙⲁϥ ⲁϫⲟⲩ ⲙⲡⲉϥⲣⲉⲛ ⲁⲩⲱ ⲁⲛⲉⲩ ⲁⲣⲁϥ |
| John.6.46 | ⲛⲉⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϫⲉ ⲁⲟⲩⲁ ⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ ⲉⲓⲙⲏⲧⲓ ⲡⲉⲧϣⲟⲟⲡ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲉⲛⲧⲁϥⲛⲁⲩ ⲉⲡⲉⲓⲱⲧ |
Type
Citation
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 80, 210