Sahidic Bible Citation610
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next
Citation Text
… ⲙⲁⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲉ ⲣ̂ⲡⲁⲥ ⲁⲩⲱ ⲛ̄ⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛ̄ϥ⳿ⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲁⲥⲱ ⲏⲣⲡ⳿ ⲃ̄ⲃⲣⲣⲉ⳿ …
Biblical Reference
Luke.5.39
Luke.5.39 ⲙⲉⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ⲇⲉ ⲟⲩⲉϣⲏⲣⲡ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲉϥⲥⲉⲣⲡⲁⲥ ϣⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ ϫⲉ ⲛⲉϥⲣⲡⲉⲣⲡ ⲁⲥ.
Collation
| Citation | ⲙⲁⲣⲉ ⲣⲱⲙⲉ ⲥⲉ ⲣⲡⲁⲥ ⲁⲩⲱ ⲛⲧⲉⲩⲛⲟⲩ ⲛϥⲉⲡⲓⲑⲩⲙⲉⲓ ⲁⲥⲱ ⲏⲣⲡ ⲃⲃⲣⲣⲉ |
| Luke.5.39 | ⲙⲉⲣⲉⲗⲁⲁⲩ ⲇⲉ ⲟⲩⲉϣⲏⲣⲡ ⲛⲃⲣⲣⲉ ⲉϥⲥⲉⲣⲡⲁⲥ ϣⲁϥϫⲟⲟⲥ ⲅⲁⲣ ϫⲉ ⲛⲉϥⲣⲡⲉⲣⲡ ⲁⲥ |
Type
Citation
Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 130, Logion 47(3)