Sahidic Bible Citation663
Anon, Codex Apocryphus Gnosticus previous | next

Citation Text
… ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥ⳿ⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥⲕⲱ ⲛ̄ⲧⲯⲩⲭⲉ ⲛ̄ⲧⲁⲣⲉϥ⳿ⲟⲩⲱϣ …

Biblical Reference
John.10.17-John.10.18

John.10.17 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ̈ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲙⲉ ⲙ̄ⲙⲟⲓ̈ ϫⲉ ϯⲛⲁⲕⲱ ⲛ̄ⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲟⲛ ⲉⲓ̈ⲉϫⲓⲧ︤ⲥ︥.
John.10.18 ⲙ︤ⲛ︥ⲗⲁⲁⲩ ϥⲓ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ⲛ̄ⲧⲟⲟⲧ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲧⲕⲱ ⲙ̄ⲙⲟⲥ ϩⲁⲣⲟⲓ̈ ⲙ̄ⲙⲁⲩⲁⲁⲧ ⲟⲩⲛ̄ϯⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲕⲁⲁⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲟⲩⲛ̄ϯⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉϫⲓⲧ︤ⲥ︥ ⲧⲉⲓ̈ⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛ̄ⲧⲁⲓ̈ϫⲓⲧ︤ⲥ︥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧ︤ⲙ︥ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ.

Collation

Citation ⲟⲩ ⲙⲟⲛⲟⲛ ϫⲉ ⲛⲧⲁⲣⲉϥⲟⲩⲱⲛϩ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϥⲕⲱ ⲛⲧⲯⲩⲭⲉ ⲛⲧⲁⲣⲉϥⲟⲩⲱϣ
John.10.17 ⲉⲧⲃⲉ ⲡⲁⲓ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ ⲙⲉ ⲙⲙⲟⲓ ϫⲉ ϯⲛⲁⲕⲱ ⲛⲧⲁⲯⲩⲭⲏ ϫⲉⲕⲁⲥ ⲟⲛ ⲉⲓⲉϫⲓⲧⲥ
John.10.18 ⲙⲛⲗⲁⲁⲩ ϥⲓ ⲙⲙⲟⲥ ⲛⲧⲟⲟⲧ ⲁⲗⲗⲁ ⲁⲛⲟⲕ ⲉⲧⲕⲱ ⲙⲙⲟⲥ ϩⲁⲣⲟⲓ ⲙⲙⲁⲩⲁⲁⲧ ⲟⲩⲛϯⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉⲕⲁⲁⲥ ⲁⲩⲱ ⲟⲛ ⲟⲩⲛϯⲧⲉⲝⲟⲩⲥⲓⲁ ⲉϫⲓⲧⲥ ⲧⲉⲓⲉⲛⲧⲟⲗⲏ ⲛⲧⲁⲓϫⲓⲧⲥ ⲉⲃⲟⲗ ϩⲓⲧⲙ ⲡⲁⲉⲓⲱⲧ

Type
Citation

Edition
Nagel, Peter. Codex apocryphus gnosticus Novi Testamenti. Band 1: Evangelien und Apostelgeschichten aus den Schriften von Nag Hammadi und verwandten Kodizes. Koptisch und deutsch. Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament 326. Tübingen: Mohr Siebeck, 2014, 176, 8.3